「淡水河流域」是指淡水河及其支流所覆蓋的地區，包括河流流經的範圍及其周邊的土地。這個流域通常涉及水文學、生態學以及人類活動的研究，因為流域內的水資源、土壤和生態系統相互影響，並且與當地的經濟發展、農業、城市規劃等息息相關。在台灣，淡水河流域是重要的水源地和生態區域，對於周邊居民的生活和環境保護有著重要的意義。
通常指一個地區的水流系統，包括所有流入特定河流的水源。這個詞在環境科學中經常使用，特別是在討論水資源管理和生態保護時。它強調水的流動和管理如何影響周圍的生態系統和人類活動。
例句 1：
保護淡水河流域的水資源對於維持生態平衡至關重要。
Protecting the watershed of the Tamsui River is crucial for maintaining ecological balance.
例句 2：
這個地區的水資源管理計劃專注於保護水源地和流域。
The water resource management plan in this area focuses on protecting the sources and the watershed.
例句 3：
科學家們正在研究這個流域的生態系統與水質之間的關係。
Scientists are studying the relationship between the ecosystem and water quality in this watershed.
特指一條主要河流及其支流所覆蓋的地區，通常用於描述水文特徵及其對地區生態和經濟的影響。這個術語在環境保護和水資源規劃中非常重要，因為它涉及到水流的管理和土地利用的規劃。
例句 1：
淡水河流域的生態系統非常豐富，吸引了許多野生動物。
The river basin of the Tamsui River has a rich ecosystem that attracts many wildlife.
例句 2：
政府正在實施計劃以改善淡水河流域的水質。
The government is implementing plans to improve the water quality in the Tamsui River basin.
例句 3：
這個河流流域的發展對當地社區的經濟有著深遠的影響。
The development of this river basin has profound impacts on the local community's economy.
指所有水流入某一特定水體的地區，通常用於水文學研究和環境規劃。這個術語強調了水流的方向和範圍，並與土壤、植被和人類活動的影響相關。
例句 1：
這個排水區的水資源管理對於防止洪水至關重要。
The management of this drainage area is crucial for flood prevention.
例句 2：
在淡水河流域的排水區內，農業活動對水質有直接影響。
Agricultural activities in the drainage area of the Tamsui River basin directly affect water quality.
例句 3：
我們需要對這個排水區進行詳細的環境評估。
We need to conduct a detailed environmental assessment of this drainage area.
指一個地區內所有水流向某一特定水體的範圍，通常用於描述水資源的分佈和管理。這個術語在水資源規劃和生態保護中非常重要，因為它涉及到水流和土地利用的關係。
例句 1：
這個集水區的保護對於確保淡水供應至關重要。
The protection of this catchment area is vital for ensuring freshwater supply.
例句 2：
淡水河流域的集水區內有許多自然棲息地。
There are many natural habitats within the catchment area of the Tamsui River basin.
例句 3：
我們需要加強對這個集水區的環境監測。
We need to enhance environmental monitoring in this catchment area.