「擋板」這個詞在中文中主要指的是用來擋住、阻擋或保護某些物品或空間的板狀物體。擋板可以用於多種場合，如建築、交通、運動等，通常用來防止物品掉落、保護人員或作為界限。在不同的上下文中，擋板的具體功能和形狀可能會有所不同。
通常用於指代阻擋人員或物體進入某個區域的設施，可能是臨時的或永久性的。它可以用於交通控制、建築工地安全或環境保護等場合。這種設施的目的是防止意外事故或不當進入。
例句 1：
這個擋板作為施工區域的障礙物。
This barrier serves as a blockade for the construction area.
例句 2：
在馬路上設置了障礙物以保護行人。
Barriers were set up on the road to protect pedestrians.
例句 3：
這個地方有一個安全障礙，以防止車輛進入。
There is a safety barrier in place to prevent vehicles from entering.
通常指一塊平坦的材料，可以用於建築、裝飾或功能性目的。它可以用來隔開空間、提供支撐或作為裝飾元素。面板的使用範圍很廣，包括牆面、天花板或家具。
例句 1：
這面板用於裝飾牆壁，增添了美感。
This panel is used to decorate the wall, adding aesthetic appeal.
例句 2：
我們需要更換損壞的面板。
We need to replace the damaged panel.
例句 3：
這個房間的天花板有一個漂亮的裝飾面板。
The ceiling of this room has a beautiful decorative panel.
用於表示防護或保護的物體，通常是為了防止傷害、損壞或不良影響。它可以是物理的，也可以是象徵性的，常見於防護裝備或安全措施中。
例句 1：
這種擋板可以作為防護盾，避免意外傷害。
This shield can act as a protective barrier to prevent accidental injury.
例句 2：
消防員配備了防火擋板以保護自己。
Firefighters are equipped with fire shields to protect themselves.
例句 3：
這種材料可以用作防護擋板，抵擋外界的影響。
This material can be used as a protective shield against external influences.
通常指一塊平坦的木頭或其他材料，用於建築、運輸或其他用途。它可以用於製作家具、地板或作為運動器材的一部分。
例句 1：
這塊擋板是用來保護牆壁的。
This board is used to protect the wall.
例句 2：
我們需要一塊新的木板來修理這個桌子。
We need a new board to repair this table.
例句 3：
這個運動器材上有一個擋板來增加安全性。
This sports equipment has a board to enhance safety.