(Tapas)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Tapas」是西班牙的一種小吃,通常是作為酒吧或餐廳中提供的開胃菜或小盤菜。這些小吃可以是冷的或熱的,種類繁多,包括肉類、魚類、蔬菜、奶酪等,常常與酒精飲品搭配食用。Tapas的文化在西班牙非常盛行,人們經常聚在一起享用這些小吃,分享食物和交流。

依照不同程度的英文解釋

  1. Small dishes of food.
  2. Snacks served with drinks.
  3. Small portions of different foods.
  4. Appetizers typically served in Spanish bars.
  5. Small plates of food often enjoyed with friends.
  6. A variety of small dishes that encourage sharing and socializing.
  7. A culinary tradition involving small servings of food, often consumed in a casual setting.
  8. A style of dining that emphasizes sharing a wide array of flavors and textures.
  9. An integral part of Spanish cuisine, representing a communal dining experience.
  10. A cultural practice of enjoying diverse small dishes, fostering social interaction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Appetizers

用法:

指在正式餐點前提供的小吃,目的是開胃,通常在聚會或餐廳中享用。它們可以是冷的或熱的,並且通常是用來引起食慾的。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的開胃菜非常美味。

The appetizers at this restaurant are delicious.

例句 2:

我們點了一些開胃菜來搭配酒。

We ordered some appetizers to go with our drinks.

例句 3:

開胃菜的選擇包括生蠔和小魚。

The appetizer selection includes oysters and small fish.

2:Snacks

用法:

指隨時可以享用的小食,通常不需要正式的餐具或準備。它們可以是甜的或鹹的,並且通常是快速且方便的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在看電影時吃小吃。

I love to eat snacks while watching movies.

例句 2:

這些小吃適合在派對上分享。

These snacks are perfect for sharing at a party.

例句 3:

她常常在下午茶時間享用小吃。

She often enjoys snacks during afternoon tea.

3:Small plates

用法:

指在餐廳中提供的小份量菜餚,通常用來鼓勵分享和嘗試多種不同的風味。這種用餐方式在許多餐廳中越來越受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳專注於提供小盤菜以便顧客分享。

This restaurant focuses on offering small plates for customers to share.

例句 2:

我們點了幾道小盤菜來嘗試不同的口味。

We ordered several small plates to try different flavors.

例句 3:

小盤菜的概念讓用餐變得更有趣。

The concept of small plates makes dining more enjoyable.

4:Dishes

用法:

泛指各種食物的種類,通常用於描述餐廳或菜單上的選擇。它可以包括主菜、配菜和小吃等。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的菜餚非常多樣化。

The dishes here are very diverse.

例句 2:

我們嘗試了幾道傳統的西班牙菜餚。

We tried several traditional Spanish dishes.

例句 3:

這些菜餚都是用新鮮的食材製作的。

These dishes are made with fresh ingredients.