Quakerism的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貴格宗」是一種基督教宗派,起源於17世紀的英國,強調個人與神的直接關係,主張內心的啟示和靈性的體驗。貴格宗徒信奉和平、平等、誠實和社會正義,並且通常反對暴力和戰爭。這個宗派的成員被稱為「貴格徒」。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who believe in peace and direct communication with God.
  2. A Christian group that values simplicity and equality.
  3. A religious movement that began in England around the 1600s.
  4. A faith that emphasizes personal experience and inner light.
  5. A community that promotes non-violence and social justice.
  6. A religious tradition that seeks to live out values of peace and equality.
  7. A spiritual practice focusing on direct experience of the divine without intermediaries.
  8. A religious group known for its commitment to social reform and community service.
  9. A sect within Christianity that emphasizes the role of individual conscience and the inner light.
  10. A movement within Christianity that advocates for equality, peace, and direct communion with God.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Quakerism

用法:

貴格宗的信仰體系強調每個人內心的「光」,即神的啟示,這使得每個人都能直接與神溝通。這種信仰體系鼓勵信徒在生活中實踐和平、誠實和社會正義,並且通常會參與社區服務和社會運動。

例句及翻譯:

例句 1:

貴格宗徒相信每個人都能夠直接與神溝通。

Quakers believe that everyone can communicate directly with God.

例句 2:

貴格宗的信仰鼓勵信徒追求和平與社會正義。

Quakerism encourages its followers to pursue peace and social justice.

例句 3:

在許多國家,貴格宗徒以其社會服務和慈善工作而聞名。

In many countries, Quakers are known for their social service and charitable work.

2:Society of Friends

用法:

貴格宗的正式名稱是「朋友社會」,這個名稱反映了他們對友誼和社區的重視。這個社會強調共同的信仰和價值觀,並且經常舉辦聚會和討論會,以促進成員之間的交流與支持。

例句及翻譯:

例句 1:

朋友社會的成員通常會參加定期的聚會。

Members of the Society of Friends often attend regular meetings.

例句 2:

在朋友社會中,友誼和支持是非常重要的價值觀。

Friendship and support are very important values in the Society of Friends.

例句 3:

朋友社會的聚會通常是安靜的,讓每個人都有機會反思。

Meetings of the Society of Friends are usually quiet, allowing everyone a chance to reflect.

3:Friends Church

用法:

這是貴格宗的一個常用名稱,特別是在美國,指的是信奉貴格宗的教會組織。這些教會通常會舉行崇拜儀式,並強調信徒之間的平等和社區的參與。

例句及翻譯:

例句 1:

在美國,許多貴格宗教會被稱為朋友教會。

In the United States, many Quaker congregations are referred to as Friends Churches.

例句 2:

朋友教會的聚會通常強調靈性和社會責任。

Meetings at Friends Churches often emphasize spirituality and social responsibility.

例句 3:

朋友教會的信徒會積極參與社區服務和慈善活動。

Members of Friends Churches actively participate in community service and charitable activities.

4:Quaker faith

用法:

這個詞通常用來描述貴格宗徒的信仰和實踐,強調內心的光、個人靈性和對和平的承諾。貴格宗徒的信仰通常不依賴傳統的宗教儀式,而是強調個人的靈性經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

貴格宗徒的信仰不依賴於傳統的宗教儀式。

The Quaker faith does not rely on traditional religious rituals.

例句 2:

貴格宗徒的信仰強調個人靈性和內心的光。

The Quaker faith emphasizes personal spirituality and the inner light.

例句 3:

他們的信仰使貴格徒在社會正義方面非常活躍。

Their faith makes Quakers very active in social justice.