(Jamón)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Jamón」是西班牙語,意指「火腿」,特別是指西班牙的火腿,通常是由豬肉製成的美食,尤其是伊比利亞火腿(Jamón Ibérico)和塞拉諾火腿(Jamón Serrano)等。這些火腿因其獨特的風味和製作工藝而聞名於世界,常作為開胃菜或搭配各種餐點食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of meat from a pig.
  2. Cured meat that is often eaten in slices.
  3. A popular food in Spain made from pig.
  4. A traditional Spanish delicacy made from cured pork leg.
  5. A specific kind of cured ham from Spain, often served in thin slices.
  6. A gourmet product in Spanish cuisine, known for its rich flavor and texture.
  7. A high-quality cured meat from specific breeds of pigs, often aged for several months.
  8. An artisanal cured meat, celebrated for its production methods and flavor profiles.
  9. A culinary specialty that represents the pinnacle of Spanish charcuterie, often paired with wines.
  10. A renowned Spanish ham that is a staple in tapas and gourmet dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ham

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述由豬肉製成的各種火腿,通常經過鹽漬和乾燥的過程。火腿可以是生的或熟的,並且在不同的文化中有不同的製作方法和風味。在許多國家,火腿是一種受歡迎的食物,常用於三明治、拼盤或直接食用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在早餐時吃火腿和雞蛋。

I love having ham and eggs for breakfast.

例句 2:

這款火腿味道非常濃郁。

This ham has a very rich flavor.

例句 3:

火腿三明治是我的最愛。

Ham sandwiches are my favorite.

2:Cured meat

用法:

這個術語涵蓋了所有經過鹽漬、乾燥或煙燻等過程的肉類,通常用於延長保鮮期和增強風味。這類食物在許多文化中都非常受歡迎,並且常與酒搭配。西班牙的火腿、意大利的帕爾馬火腿(Prosciutto)和法國的香腸(Saucisson)都是著名的風乾肉類。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜配上各種風乾肉類,味道更佳。

The dish tastes better with a variety of cured meats.

例句 2:

這家餐廳以其獨特的風乾肉類聞名。

This restaurant is famous for its unique cured meats.

例句 3:

他們提供的風乾肉類拼盤非常美味。

The charcuterie board they offer has delicious cured meats.

3:Spanish ham

用法:

特指來自西班牙的火腿,通常指伊比利亞火腿或塞拉諾火腿。這些火腿因其獨特的製作工藝和風味而受到廣泛讚譽,並且在西班牙的美食文化中占有重要地位。它們常作為開胃菜或搭配葡萄酒食用,是西班牙料理的代表之一。

例句及翻譯:

例句 1:

西班牙火腿是這道菜的主要成分。

Spanish ham is the main ingredient of this dish.

例句 2:

我在市場上買了一些新鮮的西班牙火腿。

I bought some fresh Spanish ham at the market.

例句 3:

西班牙火腿和奶酪的搭配非常完美。

The combination of Spanish ham and cheese is perfect.

4:Pork leg

用法:

這是火腿的主要來源,通常指豬的後腿部分,經過特定的處理和風乾過程以製作火腿。這部分的肉質結實,適合長時間的醃製和熟成,通常用於製作各種火腿產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊豬腿肉非常適合製作火腿。

This pork leg is perfect for making ham.

例句 2:

他們使用優質的豬腿來製作傳統火腿。

They use high-quality pork legs to make traditional ham.

例句 3:

豬腿的肉質非常適合煙燻。

The meat from the pork leg is excellent for smoking.