憂鬱症狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「憂鬱症狀」是指與憂鬱症(抑鬱症)相關的各種情緒和身體表現。這些症狀可能包括持續的悲傷感、興趣喪失、疲倦、睡眠問題、食慾改變、自我價值感降低、注意力不集中,甚至有自殺的念頭。憂鬱症狀通常會影響個體的日常生活和社交功能,並可能需要專業的心理健康干預。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feelings of sadness and tiredness.
  2. Not wanting to do things you used to enjoy.
  3. Feeling very low and having no energy.
  4. Having trouble sleeping or eating.
  5. Feeling worthless or not good enough.
  6. Experiencing persistent sadness and loss of interest.
  7. A range of emotional and physical problems that affect daily life.
  8. A combination of emotional distress and physical symptoms.
  9. A clinical condition characterized by a persistent low mood and various cognitive and physical symptoms.
  10. A set of psychological and physical symptoms that interfere with normal functioning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Depression Symptoms

用法:

指與憂鬱症相關的情緒和行為特徵,通常包括持續的悲傷感、無助感和興趣喪失。這些症狀可能會影響個人的社交、工作及日常生活。憂鬱症狀可能因人而異,有些人可能會經歷更嚴重的情況,需要專業的治療。

例句及翻譯:

例句 1:

持續的憂鬱症狀可能需要專業的心理治療。

Persistent depression symptoms may require professional psychological treatment.

例句 2:

他開始出現憂鬱症狀,這讓他的家人非常擔心。

He began to show symptoms of depression, which worried his family greatly.

例句 3:

學校提供資源幫助學生處理憂鬱症狀

The school offers resources to help students cope with depression symptoms.

2:Depressive Symptoms

用法:

通常用於描述與憂鬱症相關的各種情緒和行為問題,這些症狀可能會影響個人的心理健康和生活質量。這些症狀包括情緒低落、食慾改變、失眠或過度睡眠等。

例句及翻譯:

例句 1:

她的醫生告訴她要注意憂鬱症的症狀。

Her doctor advised her to be aware of depressive symptoms.

例句 2:

他有幾個憂鬱症的症狀,建議尋求專業幫助。

He has several depressive symptoms and is advised to seek professional help.

例句 3:

憂鬱症狀可能會隨著時間的推移而變化。

Depressive symptoms may vary over time.

3:Mood Disorder Symptoms

用法:

泛指影響情緒的各種症狀,包括憂鬱症、焦慮症等。這些症狀可能會導致情緒波動、行為改變和生活質量下降。

例句及翻譯:

例句 1:

情緒障礙的症狀可能會影響到工作和人際關係。

Mood disorder symptoms can affect work and interpersonal relationships.

例句 2:

他在治療情緒障礙的症狀時,學會了許多應對技巧。

He learned many coping strategies while treating his mood disorder symptoms.

例句 3:

了解情緒障礙的症狀是尋求幫助的第一步。

Understanding mood disorder symptoms is the first step in seeking help.

4:Mental Health Symptoms

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋各種心理健康問題的症狀,包括憂鬱症、焦慮症、壓力等。這些症狀可能影響個人的情緒、思維和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

心理健康的症狀可能需要通過治療和支持來管理。

Mental health symptoms may need to be managed through therapy and support.

例句 2:

她的心理健康症狀影響了她的工作表現。

Her mental health symptoms affected her job performance.

例句 3:

提高對心理健康症狀的認識有助於消除污名。

Raising awareness of mental health symptoms helps to reduce stigma.