「peer」這個詞在中文裡主要有以下幾種意思： 同齡人：指與自己年齡或地位相似的人，通常是指在社會、學校或工作環境中，與自己處於相同階層或地位的人。例如：「他和他的同學都是同齡人。」 同儕：在教育或社會學中，指在相同社會群體中的人，特別是指同一學校或社區的朋友或同學。例如：「同儕影響了他的學習態度。」 審視或仔細查看：作為動詞時，指仔細觀察或檢查某物，例如：「他仔細觀察了那個物體。」 總體來說，「peer」在不同的上下文中可以指代同齡人或同儕，或是指仔細觀察的動作。
通常用於工作環境中，指在同一個公司或機構中工作的人。這個詞通常用於正式場合，表示專業關係。
例句 1：
我和我的同事一起完成了這個項目。
I completed this project with my colleague.
例句 2：
她的同事們都很支持她的工作。
Her colleagues are very supportive of her work.
例句 3：
在會議上，我的同事提出了一些很好的建議。
My colleague made some great suggestions during the meeting.
用來形容地位、權利或條件相同的人或事物。在社會學和法律方面，這個詞常用於討論平等權利或機會。
例句 1：
所有人都應該被視為平等。
Everyone should be treated as equals.
例句 2：
在這個團隊中，每個成員都是平等的。
Every member of this team is an equal.
例句 3：
我們需要確保所有學生在學校裡的待遇是平等的。
We need to ensure that all students are treated equally in school.
指在同一班級或學校中的學生，通常用於學校環境中。這個詞常用於描述同學之間的關係或互動。
例句 1：
我和我的同學一起準備考試。
I am studying for the exam with my classmate.
例句 2：
她的同學們都很喜歡她。
Her classmates all like her.
例句 3：
我和我的同學在課外活動中合作。
I collaborate with my classmates in extracurricular activities.
通常用於描述在某個共同目標或信念下結成的友誼，特別是在政治或軍事環境中。這個詞強調共同的理想或目標。
例句 1：
他們是革命的同伴，為共同的理想而戰。
They are comrades fighting for a common ideal.
例句 2：
在軍隊中，士兵之間的友誼被稱為同志情誼。
In the military, the friendship between soldiers is referred to as comradery.
例句 3：
她和她的同志們一起參加了抗議活動。
She participated in the protest with her comrades.