有孔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有孔」這個詞在中文中通常指的是某物有孔洞、開口或空隙。這個詞可以用在多種情境中,例如描述物體的結構、功能或特性。孔的存在可能是設計上的需要,也可能是由於損壞或自然形成的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has a hole.
  2. Something that is not solid because there is an opening.
  3. An object that has a space or opening in it.
  4. An item that features a gap or hole.
  5. A structure that contains an opening or perforation.
  6. An item characterized by the presence of one or more openings.
  7. An object that is defined by having a cavity or hole.
  8. A material or object that is not completely enclosed due to the existence of an opening.
  9. An entity that possesses a breach or aperture that alters its overall integrity.
  10. A physical item that has an opening, affecting its function or use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hollow

用法:

形容物體內部有空洞,通常用於描述木頭、金屬或其他材料的形狀。這個詞可以用來形容一些物品的結構,特別是當它們的內部是空的,並且可能影響其強度或用途。

例句及翻譯:

例句 1:

這根木頭是空心的,所以它很輕。

This piece of wood is hollow, so it's very light.

例句 2:

他們發現這個石頭是空心的,裡面有水。

They found that the stone was hollow and contained water inside.

例句 3:

這個設計的空心部分可以減輕重量。

The hollow part of this design can reduce weight.

2:Perforated

用法:

通常用於描述物品上有多個小孔或開口,這些孔可能是為了方便使用、通風或其他功能而設計的。這個詞通常用於描述紙張、金屬或塑料等材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這張紙是有孔的,方便撕下來。

This sheet of paper is perforated for easy tearing.

例句 2:

這種材料是有孔的,能夠讓空氣流通。

This material is perforated to allow air to circulate.

例句 3:

他們使用有孔的金屬板來製作通風系統。

They used perforated metal sheets to create the ventilation system.

3:Open

用法:

用來描述某物的狀態,表示有一個開口或未關閉的部分。這個詞可以用於多種情境,包括門、窗、包裝等。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇門是開著的,歡迎進入。

The door is open, feel free to enter.

例句 2:

這個包裝是開的,裡面的東西都露出來了。

The package is open, and the contents are exposed.

例句 3:

窗戶是開的,讓新鮮空氣進來。

The window is open, allowing fresh air to come in.

4:Cavity

用法:

專門用來描述物體內部的空腔,通常用於醫學、建築或科學領域。這個詞強調內部的空間,可能涉及到結構的完整性或功能。

例句及翻譯:

例句 1:

牙齒裡面有一個蛀洞,形成了空腔。

There is a cavity in the tooth caused by decay.

例句 2:

這個建築物的牆壁裡有空腔,用於隔熱。

There are cavities in the walls of this building for insulation.

例句 3:

這個模型的內部空腔設計得很好。

The internal cavity of this model is well designed.