embalmer的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Embalmer」指的是從事防腐工作的專業人員,通常是在殯儀館或相關機構工作,負責處理死者的遺體,以延長其保存時間,並使其在喪禮上看起來更自然。這個職業需要專業的訓練和知識,涉及解剖學、化學以及心理學等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who prepares bodies for funerals.
  2. Someone who makes a body look nice for a funeral.
  3. A specialist who preserves bodies after death.
  4. A professional who uses chemicals to keep bodies from decaying.
  5. A person trained to manage and preserve deceased bodies for viewing.
  6. An expert in the techniques of body preservation and presentation for funerals.
  7. A practitioner who applies embalming methods to ensure the deceased appears presentable.
  8. A professional responsible for the cosmetic and preservation processes of deceased individuals.
  9. A specialist in the art and science of body preservation for memorial purposes.
  10. An individual who prepares deceased bodies for funerary services, ensuring they are preserved and presentable.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mortician

用法:

這個詞通常指的是專業的殯葬服務提供者,負責處理所有與死亡和喪禮相關的事務,包括防腐、遺體處理和喪禮安排。這個職業需要法律許可和專業訓練,並且通常涉及與家屬的情感交流。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名經驗豐富的殯葬師,處理過許多不同的喪禮。

He is an experienced mortician who has handled many different funerals.

例句 2:

殯葬師的工作包括防腐和安排喪禮。

The mortician's job includes embalming and arranging funerals.

例句 3:

她的父母選擇了一位值得信賴的殯葬師來處理他們的需求。

Her parents chose a trustworthy mortician to handle their needs.

2:Funeral director

用法:

這是指負責整個喪禮過程的專業人員,包括防腐、遺體處理、喪禮安排和與家屬的溝通。這個角色通常涵蓋了從死亡通知到喪禮結束的所有事務,並確保一切按照家屬的要求進行。

例句及翻譯:

例句 1:

喪禮主任協助家屬安排所有的細節。

The funeral director assists the family in arranging all the details.

例句 2:

他是一位非常專業的喪禮主任,能夠提供情感支持。

He is a very professional funeral director who can provide emotional support.

例句 3:

喪禮主任確保每個環節都按照計劃進行。

The funeral director ensures that every aspect goes according to plan.

3:Undertaker

用法:

這個詞最早是指負責處理死者的工作人員,現在通常與殯葬相關的職業相互交替使用。這個職業通常包括防腐和喪禮安排的工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這位殯葬業者負責整個喪禮的安排。

The undertaker is responsible for the entire funeral arrangements.

例句 2:

他是一名專業的殯葬業者,處理過許多複雜的案例。

He is a professional undertaker who has handled many complex cases.

例句 3:

殯葬業者的工作需要高度的專業知識和同情心。

The undertaker's job requires a high level of expertise and compassion.