探的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「探」這個字在中文裡有多種意思,主要有以下幾種: 1. 探索、尋找:指尋求了解或發現某些事物。例如:「他們正在探險未知的領域。」 2. 探測、檢查:指對某事物進行檢查或測試。例如:「科學家們正在探測宇宙的奧秘。」 3. 探望、拜訪:指去看望某人或某地。例如:「我想去探望我的祖父母。」 4. 在某些情況下,也可以用作「探討」,指深入討論或研究某個問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. To look for something.
  2. To check or see something.
  3. To visit someone or something.
  4. To search for information.
  5. To investigate or explore.
  6. To examine or study something carefully.
  7. To delve into a subject or issue.
  8. To conduct inquiries or research.
  9. To scrutinize or analyze a particular matter.
  10. To explore or inquire into a topic or situation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Explore

用法:

通常指對未知的事物進行探索,無論是地理上的探索還是對新概念的理解。在旅遊中,人們會探索新的地方;在科學研究中,研究者會探索新的理論或實驗。這個詞常常用於描述尋求新知識或經驗的過程,並且帶有冒險或發現的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃去索這個國家的文化。

We plan to explore the culture of this country.

例句 2:

他們正在索海洋深處的生物。

They are exploring the marine life in the deep ocean.

例句 3:

這本書鼓勵孩子們索他們的創意。

This book encourages children to explore their creativity.

2:Investigate

用法:

用於指對某個事件或情況進行詳細的檢查或研究,通常涉及收集資料、分析證據和得出結論。在法律和科學領域中,這個詞經常被使用,表示對某一問題的深入研究。調查通常是為了解決問題或揭示真相。

例句及翻譯:

例句 1:

警方正在調查這起案件。

The police are investigating the case.

例句 2:

科學家們正在調查氣候變化的影響。

Scientists are investigating the effects of climate change.

例句 3:

我們需要調查這個問題的根源。

We need to investigate the root of this issue.

3:Visit

用法:

指去某個地方或見某個人,通常是出於社交或關心的目的。這個詞經常用於描述與家人、朋友或同事的會面,或是去參觀某個地方的行為。在商業環境中,訪問客戶或合作夥伴也是很常見的。

例句及翻譯:

例句 1:

我打算下週去望我的朋友。

I plan to visit my friend next week.

例句 2:

她經常去望生病的鄰居。

She often visits her sick neighbor.

例句 3:

我們可以在假期期間望親戚。

We can visit relatives during the holiday.

4:Examine

用法:

指仔細查看或評估某物,通常是為了獲得更深入的理解或確定其狀態。在醫療、科學和學術研究中,這個詞常被用來描述對數據、樣本或病人的詳細檢查。這個詞也可以用於日常生活中,表示對某些事物的仔細觀察或考慮。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生需要檢查病人的健康狀況。

The doctor needs to examine the patient's health condition.

例句 2:

我們將檢查這份報告以確保準確性。

We will examine this report to ensure its accuracy.

例句 3:

他仔細檢查了所有的證據。

He examined all the evidence carefully.