壹佰零貳元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「壹佰零貳元」是中文中的一種書寫方式,表示金錢的數量,即「102元」。在台灣,這種用法常用於正式場合,如支票、合約等,以避免數字被篡改。

依照不同程度的英文解釋

  1. One hundred and two units of currency.
  2. A specific amount of money.
  3. A way to express a certain quantity of money.
  4. A formal way to write a monetary amount.
  5. A specific sum of money, often used in legal or formal contexts.
  6. A precise monetary figure, typically used to prevent fraud.
  7. A formal representation of a financial amount, ensuring clarity and security.
  8. A written expression of a currency amount, commonly used in official documents.
  9. A specific denomination of currency, articulated in a formal manner to avoid misinterpretation.
  10. A written declaration of a monetary value, often utilized in legal or formal transactions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One hundred and two dollars

用法:

在日常生活中,這個表達方式通常用於報價、發票或收據,讓人們清楚知道需要支付的金額。

例句及翻譯:

例句 1:

這件商品的價格是壹佰零貳元

The price of this item is one hundred and two dollars.

例句 2:

他在餐廳的帳單上看到壹佰零貳元

He saw one hundred and two dollars on the restaurant bill.

例句 3:

我需要支付壹佰零貳元的學費。

I need to pay one hundred and two dollars for the tuition.

2:102 dollars

用法:

這種表達方式較為口語化,通常在非正式的對話中使用,方便人們快速理解金額。

例句及翻譯:

例句 1:

我在超市花了102元買食物。

I spent 102 dollars at the supermarket on groceries.

例句 2:

這本書的售價是102元。

The selling price of this book is 102 dollars.

例句 3:

我剛剛從銀行提取了102元。

I just withdrew 102 dollars from the bank.