高棉文化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高棉文化」是指柬埔寨及周邊地區的文化,主要由高棉民族所形成,具有悠久的歷史和豐富的傳統。高棉文化涵蓋了語言、宗教、藝術、建築、音樂及舞蹈等多個方面,並以其獨特的寺廟建築(如吳哥窟)和傳統舞蹈聞名。高棉文化受到印度文化的影響,同時也融合了當地的習俗和信仰,形成了一種獨特的文化體系。

依照不同程度的英文解釋

  1. The culture of the Khmer people.
  2. A rich tradition from Cambodia.
  3. The customs and practices of the Khmer ethnicity.
  4. Cultural expressions from Cambodia and its history.
  5. A blend of beliefs, art, and traditions from the Khmer people.
  6. The historical and artistic heritage of the Khmer civilization.
  7. A cultural identity shaped by history, religion, and art in Cambodia.
  8. A complex cultural framework influenced by various historical and regional factors.
  9. An intricate system of cultural practices and beliefs rooted in Khmer history and traditions.
  10. The distinctive cultural heritage of the Khmer people, encompassing language, religion, and the arts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Khmer Culture

用法:

指的是高棉民族的生活方式和文化表現,包括語言、宗教、藝術及日常習俗。這種文化在柬埔寨及周邊地區發展,並受到歷史和地理的影響。高棉文化的特色包括其獨特的建築風格和傳統音樂,這些元素在當地的節慶和儀式中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

高棉文化在柬埔寨的歷史中扮演了重要角色。

Khmer culture plays an important role in the history of Cambodia.

例句 2:

學習高棉文化能幫助我們更好地理解這個國家的人民。

Learning about Khmer culture can help us better understand the people of this country.

例句 3:

高棉文化的藝術作品常常展現出豐富的歷史和傳統。

Artworks of Khmer culture often showcase a rich history and tradition.

2:Cambodian Culture

用法:

涵蓋了柬埔寨的所有文化表現,包括高棉文化及其他民族的影響。它包含了語言、宗教、藝術、音樂、美食等多方面的特色,是柬埔寨社會的核心部分。柬埔寨文化的多樣性體現在其節慶、儀式和傳統活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

柬埔寨文化以其獨特的藝術和傳統而聞名。

Cambodian culture is known for its unique arts and traditions.

例句 2:

了解柬埔寨文化能讓我們欣賞這個國家的多樣性。

Understanding Cambodian culture allows us to appreciate the diversity of this country.

例句 3:

柬埔寨文化的節慶活動吸引了許多遊客。

The festive events of Cambodian culture attract many tourists.

3:Khmer Heritage

用法:

指高棉民族的歷史遺產,包括古代的建築、文物和傳統。這些遺產是柬埔寨的文化根基,體現了高棉民族的智慧和創造力,並在當地社會中持續傳承。高棉遺產的保護和宣傳對於維護文化身份至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

保護高棉遺產對於未來的世代非常重要。

Protecting Khmer heritage is crucial for future generations.

例句 2:

許多高棉遺產的建築已成為世界文化遺產。

Many Khmer heritage sites have become UNESCO World Heritage Sites.

例句 3:

高棉遺產展示了這個民族的獨特歷史和文化。

Khmer heritage showcases the unique history and culture of this ethnic group.

4:Khmer Traditions

用法:

指高棉民族的傳統習俗和節慶,這些傳統通常與宗教和社會生活密切相關。高棉傳統在家庭聚會、節慶和社區活動中體現出來,並在代代相傳中保持活力。這些傳統不僅是文化的表現,也是社會凝聚力的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

高棉傳統的節慶充滿了色彩和活力。

Khmer traditions are vibrant and full of color during festivals.

例句 2:

參加高棉傳統的婚禮是一個獨特的體驗。

Attending a Khmer traditional wedding is a unique experience.

例句 3:

高棉傳統的舞蹈和音樂在文化活動中非常重要。

Khmer traditional dances and music are very important in cultural events.