「Notation」這個詞在中文裡通常翻譯為「符號」或「標記」，指的是用來表示某些概念、數據或信息的系統化符號或標記。它常見於數學、音樂、科學以及其他專業領域。不同領域的符號系統可能會有所不同，並且通常需要專業知識來準確理解。
符號是用來表示一個概念、物體或想法的標記，通常是簡單的圖形或字母。符號在數學、科學及日常生活中都非常常見，例如，在數學中，‘+’代表加法，而在音樂中，音符則是表示音高和節奏的符號。
例句 1：
在數學中，‘x’通常用作未知數的符號。
In mathematics, 'x' is often used as a symbol for an unknown value.
例句 2：
這個符號代表著和平的意義。
This symbol represents the meaning of peace.
例句 3：
他用符號來表示不同的變量。
He used symbols to represent different variables.
標記通常指用來傳達信息或指示的圖形或文字，這些信息可以是指示、警告或指導。標記在交通、公共場所及商業環境中很常見，幫助人們理解所需的行動或注意事項。
例句 1：
這個標誌提醒駕駛者減速。
This sign reminds drivers to slow down.
例句 2：
商店的標誌告訴顧客有特價商品。
The sign in the store informs customers about discounted items.
例句 3：
這個標誌指示通往最近的洗手間。
This sign indicates the way to the nearest restroom.
表示是指用某種形式表達或展示某個概念或數據，這可以是圖形、圖像或其他形式的表達。在科學和數學中，表示是用來幫助理解和分析複雜數據的工具。
例句 1：
這幅圖形是數據的視覺表示。
This graph is a visual representation of the data.
例句 2：
在報告中，作者使用圖表來表示研究結果。
In the report, the author used charts to represent the research findings.
例句 3：
這種表示方式使得數據更容易理解。
This method of representation makes the data easier to understand.
符號系統是指一組規則和符號的集合，用於在特定領域或學科中表示信息或概念。這些系統通常需要專業知識來理解，並且在數學、音樂、科學等領域中有不同的應用。
例句 1：
數學符號系統幫助學生理解複雜的公式。
The mathematical notation system helps students understand complex formulas.
例句 2：
音樂符號系統用來表示音符和節奏。
The music notation system is used to represent notes and rhythms.
例句 3：
科學符號系統使得研究人員能夠準確地交流發現。
The scientific notation system allows researchers to communicate their findings accurately.