「菸酒稅」是指對菸草和酒類產品徵收的稅項，主要用於調節消費行為和增加政府收入。這類稅收通常是由政府對於生產、銷售或進口的菸酒產品徵收，目的是減少這些產品的消費，因為過量使用菸酒可能對公共健康造成負面影響。菸酒稅的收入通常會被用於公共衛生、教育或社會福利等領域。
指對特定商品（如菸酒、汽油等）徵收的稅，通常是根據產品的數量或價值計算。這類稅收的目的通常是為了限制某些商品的消費，並為政府提供收入。
例句 1：
政府提高了菸酒的消費稅。
The government raised the excise tax on tobacco and alcohol.
例句 2：
這種稅收有助於減少不健康產品的消費。
This tax helps to reduce the consumption of unhealthy products.
例句 3：
許多國家對菸酒產品徵收高額的消費稅。
Many countries impose high excise taxes on tobacco and alcohol products.
專門針對菸草產品的稅收，旨在減少吸煙率並提高政府收入。這種稅通常會影響菸草產品的價格，使其更貴，從而抑制消費。
例句 1：
菸草稅的提高使得吸煙成本增加。
The increase in tobacco tax has raised the cost of smoking.
例句 2：
許多國家都制定了菸草稅來改善公共健康。
Many countries have implemented tobacco taxes to improve public health.
例句 3：
這項稅收的目的是降低青少年吸煙的比率。
The purpose of this tax is to reduce the smoking rate among teenagers.
針對酒精飲料徵收的稅，目的是減少過度飲酒和酒精相關的健康問題。這種稅通常會根據酒精含量或銷售量來計算。
例句 1：
酒精稅的增加使得酒類產品的價格上漲。
The increase in alcohol tax has raised the prices of alcoholic beverages.
例句 2：
政府希望通過酒精稅來減少酗酒問題。
The government aims to reduce binge drinking issues through alcohol taxes.
例句 3：
這項稅收也用於資助公共健康計畫。
This tax is also used to fund public health programs.
對於被認為有害社會或個人健康的商品（如菸酒等）徵收的稅，目的是為了減少這些商品的消費並為政府提供收入。
例句 1：
這種稅收通常用於資助公共衛生計畫。
This type of tax is often used to fund public health initiatives.
例句 2：
許多國家對菸酒徵收罪惡稅以減少消費。
Many countries impose sin taxes on tobacco and alcohol to reduce consumption.
例句 3：
罪惡稅的收入可以用來支持戒菸和戒酒的計畫。
The revenue from sin taxes can be used to support smoking cessation and alcohol recovery programs.