腫大的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腫大的」這個詞用來描述某個身體部位因為某種原因而變得比正常情況大或腫脹。這種腫脹可能是由於受傷、感染、過敏反應或其他醫學狀況造成的。腫大的部位通常會伴隨著疼痛、紅腫或功能受限的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something is bigger than usual.
  2. When a part of the body is swollen.
  3. When something is puffed up.
  4. When a body part gets larger due to an issue.
  5. When a part of the body is enlarged because of a problem.
  6. A condition where tissue swells and increases in size.
  7. An abnormal increase in size of a body part due to various factors.
  8. A medical condition characterized by an abnormal enlargement of a specific area.
  9. An abnormal increase in volume of an organ or tissue, often indicating an underlying health issue.
  10. A physical condition where a body part becomes enlarged, often due to inflammation or other causes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Swollen

用法:

通常用於描述因為水腫、發炎或受傷而變大的身體部位。這個詞經常用於醫學或健康的語境中,描述病人某個部位的狀況。例如,手腕因為扭傷而腫脹。

例句及翻譯:

例句 1:

他的腳踝因為扭傷而腫脹。

His ankle is swollen because of the sprain.

例句 2:

她的手指因過敏而腫脹。

Her fingers are swollen due to an allergy.

例句 3:

這種藥物可以幫助減輕腫脹的情況。

This medication can help reduce the swelling.

2:Enlarged

用法:

通常用於描述某個器官或組織比正常情況大,可能是由於病理原因。例如,心臟或肝臟的腫大可能是某種疾病的徵兆。在醫學檢查中,醫生可能會提到某個器官的腫大情況。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,我的肝臟有些腫大。

The doctor told me that my liver is slightly enlarged.

例句 2:

腫大的淋巴結可能是感染的跡象。

Enlarged lymph nodes can be a sign of infection.

例句 3:

他接受了檢查,發現他的腎臟腫大。

He underwent tests and found that his kidneys are enlarged.

3:Inflated

用法:

雖然這個詞通常用於描述物體的膨脹,如氣球等,但在某些情況下也可以用來形容身體部位因為水腫或受傷而變大的情況。在醫學上,這個詞不如 swollen 或 enlarged 常用,但在某些比喻或形容的語境中可以使用。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臉因為過敏反應而看起來腫脹。

Her face looks inflated due to an allergic reaction.

例句 2:

這種情況讓他的腿看起來像是腫起來了一樣。

This condition makes his leg look inflated.

例句 3:

腫脹的部分看起來像是被氣體充滿。

The swollen area looks like it has been inflated.

4:Puffed up

用法:

這個詞通常用於描述因為水腫或其他原因而變大的情況,特別是在形容外觀時。雖然這個詞不如 swollen 和 enlarged 常見,但在日常對話中可以用來形容腫大的狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

他的眼睛因過敏而腫得像氣球一樣。

His eyes are puffed up like balloons due to the allergy.

例句 2:

她的臉因為發炎而腫脹。

Her face is puffed up due to inflammation.

例句 3:

這種過敏反應讓他的嘴唇腫得很大。

This allergic reaction made his lips puffed up.