「抽掉」這個詞在中文中主要指的是將某物或某些部分移除或去掉。這個動作通常涉及物理上的去除,可能是為了清理、修整或改變某個物體的狀態。在日常生活中,這個詞可以用於描述去掉不需要的物品,或者在某些情況下,去除某種情感或想法。
這個詞強調將某物從原來的位置或狀態中去掉,通常用於清理或整理的情境。它可以用於物理上的移除,也可以用於抽象概念的去除,如情感或想法。
例句 1:
請將這些舊文件抽掉。
Please remove these old documents.
例句 2:
他決定抽掉不必要的家具來騰出空間。
He decided to remove unnecessary furniture to create space.
例句 3:
我們需要抽掉這些多餘的零件。
We need to remove these extra parts.
這個短語通常用於描述將某物從一個地方移到另一個地方,特別是從容器中拿出物品。它可以用於食物、垃圾或其他物品的移除。
例句 1:
我會把垃圾抽掉。
I will take out the trash.
例句 2:
請把這些書抽掉,並放到書架上。
Please take out these books and put them on the shelf.
例句 3:
他把所有的舊衣服抽掉,準備捐贈。
He took out all the old clothes to prepare for donation.
這個詞通常用於更正式或技術性的上下文,表示從一個整體中提取出某個部分,常見於科學或醫學領域。
例句 1:
科學家們從樣本中抽掉了DNA。
The scientists extracted DNA from the samples.
例句 2:
我們需要抽掉這些數據以進行分析。
We need to extract this data for analysis.
例句 3:
他們抽掉了關鍵的資訊以便進行研究。
They extracted key information for the study.
這個詞通常用於描述完全去除或消除某物,常見於討論問題或困難的情境中。
例句 1:
我們需要抽掉這些錯誤以提高效率。
We need to eliminate these errors to improve efficiency.
例句 2:
這個計畫旨在抽掉所有的障礙。
This plan aims to eliminate all obstacles.
例句 3:
他們提出了抽掉不必要開支的建議。
They proposed to eliminate unnecessary expenses.