可導航性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可導航性」是指某個系統、應用或環境的設計使得用戶能夠輕鬆地找到所需的資訊或功能。這個概念通常用於網站設計、應用程式開發和其他需要用戶互動的介面。良好的可導航性意味著用戶可以直觀地理解如何操作,並能快速找到他們所需的內容或服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. How easy it is to find things.
  2. The ability to move around easily.
  3. The ease of getting from one place to another.
  4. How straightforward it is to access information.
  5. The clarity and simplicity of moving through a system.
  6. The effectiveness of a design in guiding users to their goals.
  7. The degree to which a user can easily interact with an interface.
  8. The quality of a layout that facilitates user movement and understanding.
  9. The measure of intuitiveness and user-friendliness in a navigational structure.
  10. The overall user experience in terms of ease of access and clarity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Navigation

用法:

通常指在網站或應用程式中,使用者如何找到所需的頁面或功能。良好的導航設計可以讓用戶快速了解網站的結構,並輕鬆找到他們想要的信息。這對於提升用戶體驗和滿意度至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站的導航非常清晰。

The navigation of this website is very clear.

例句 2:

他們改善了應用程式的導航,使其更容易使用。

They improved the navigation of the app to make it easier to use.

例句 3:

良好的導航可以顯著提高用戶的滿意度。

Good navigation can significantly enhance user satisfaction.

2:Usability

用法:

指系統或產品的易用性和有效性。高可用性意味著用戶能夠快速學會如何使用系統,並能夠有效地完成任務。這是設計過程中的一個重要考量,因為它直接影響用戶的體驗和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這款軟件的可用性非常高,適合所有年齡層的用戶。

The usability of this software is very high, making it suitable for users of all ages.

例句 2:

我們進行了可用性測試,以確保產品的易用性。

We conducted usability testing to ensure the product's ease of use.

例句 3:

提高可用性是設計改進的重點。

Improving usability is a key focus of the design enhancements.

3:Accessibility

用法:

這個詞通常用來描述系統或環境對所有用戶的可達性,包括有特殊需求的用戶。良好的可達性設計考慮到了不同用戶的需求,確保每個人都能輕鬆使用產品或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站的可達性設計符合所有用戶的需求。

The accessibility design of this website meets the needs of all users.

例句 2:

我們努力提高應用程式的可達性,以便每個人都能使用。

We strive to improve the accessibility of the app so that everyone can use it.

例句 3:

可達性是現代設計中的重要考量。

Accessibility is an important consideration in modern design.

4:User-friendliness

用法:

指產品或系統的設計是否符合用戶的需求和期望。用戶友好的設計可以提高用戶的滿意度,並減少學習曲線。這通常涉及直觀的界面、清晰的指示和有效的支持系統。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的用戶友好性使得新手也能輕鬆上手。

The user-friendliness of this phone makes it easy for beginners to use.

例句 2:

我們的目標是提高網站的用戶友好性。

Our goal is to enhance the user-friendliness of the website.

例句 3:

用戶友好的設計能夠提高客戶的忠誠度。

User-friendly design can increase customer loyalty.