「爭吵」這個詞在中文裡指的是兩個或多個人之間的口頭衝突或不和,通常伴隨著激烈的情緒和言語上的對抗。這種情況可能由於誤解、意見不合或情感上的衝突而引發。爭吵可能是輕微的,也可能是非常激烈的,並且可能會影響到人際關係。
通常指兩個或多個人之間的爭執,涉及不同的觀點或意見。這種情況可能是理性的討論,也可能因情緒激動而變得激烈。人們在討論時常常會有不同的看法,這可能導致爭論。
例句 1:
他們因為意見不合而發生了爭論。
They had an argument because of their differing opinions.
例句 2:
這場爭論持續了好幾個小時。
The argument lasted for several hours.
例句 3:
我不想參加這場無意義的爭論。
I don't want to be part of this pointless argument.
用於描述兩個或多個人或團體之間的爭執或衝突,通常涉及法律、權利或利益的問題。這個詞常用於正式的場合,特別是在法律或商業環境中。
例句 1:
兩國之間的領土爭議仍未解決。
The territorial dispute between the two countries remains unresolved.
例句 2:
這是一個需要法律介入的商業爭端。
This is a business dispute that requires legal intervention.
例句 3:
他們之間的爭執已經升級為法律訴訟。
Their dispute has escalated into a legal lawsuit.
用於描述激烈的爭吵或衝突,通常伴隨著情緒的高漲和可能的肢體衝突。這個詞通常用於描述較為嚴重的爭執,可能涉及到人身攻擊或威脅。
例句 1:
他們在酒吧裡發生了激烈的爭吵。
They had a violent altercation in the bar.
例句 2:
警方介入了這場爭執。
The police intervened in the altercation.
例句 3:
這場爭吵讓周圍的人都感到不安。
The altercation made everyone around feel uncomfortable.
通常指身體上的衝突,但也可以用來描述言語上的爭吵。這個詞在某些情況下可以指代更激烈的對抗,可能導致身體受傷或情感上的傷害。
例句 1:
他們在街上發生了一場打鬥。
They had a fight in the street.
例句 2:
這場爭吵幾乎演變成了一場打鬥。
The quarrel almost turned into a fight.
例句 3:
他們的爭吵讓我感到很不安。
Their fight made me feel very uncomfortable.