active的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「active」這個詞在中文裡通常翻譯為「活躍的」或「積極的」,用來描述某人或某事在某方面的參與程度或狀態。它可以指身體上的活動,也可以指心理或社會上的參與。

依照不同程度的英文解釋

  1. Doing things, not being lazy.
  2. Taking part in activities.
  3. Being involved in something.
  4. Engaging in actions or events.
  5. Participating regularly in events or activities.
  6. Being energetic and involved in various tasks.
  7. Actively participating or contributing to a cause or event.
  8. Engaging in activities with enthusiasm and energy.
  9. Exhibiting a high level of participation and energy in various aspects.
  10. Being proactive and energetically involved in activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Energetic

用法:

通常用來形容充滿活力和精力的人或事物。這個詞可以用於描述一個人的性格,或是某項活動的特性。例如,運動員在比賽中的表現常常被形容為充滿活力。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位非常活力充沛的舞者。

She is a very energetic dancer.

例句 2:

這項活動將吸引許多活力四射的年輕人。

This event will attract many energetic young people.

例句 3:

他在會議中展現了活力和熱情。

He showed energy and enthusiasm during the meeting.

2:Lively

用法:

通常用來形容充滿生氣和活力的環境或人。這個詞常用於描述社交場合、聚會或活動的氛圍,也可以用來形容個性外向的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的夜生活非常活潑。

The nightlife in this city is very lively.

例句 2:

她的性格非常活潑,總是讓周圍的人感到快樂。

Her personality is very lively, always making those around her happy.

例句 3:

這場音樂會的氣氛非常活潑。

The atmosphere at the concert was very lively.

3:Dynamic

用法:

通常用來形容具有變化和活力的人或事物。這個詞可以用來描述快速變化的環境或具有創新精神的個體。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在行業中一直保持動態發展。

This company has remained dynamic in the industry.

例句 2:

他是一位動態的領導者,總是能夠激勵團隊。

He is a dynamic leader who always motivates the team.

例句 3:

這部電影的情節非常動態,讓人目不暇接。

The plot of this movie is very dynamic and keeps you on the edge of your seat.

4:Engaged

用法:

通常用來形容某人在某個活動或任務中積極參與。這個詞可以用於描述工作、學習或社交活動中的參與程度。

例句及翻譯:

例句 1:

學生在課堂上非常投入。

The students are very engaged in the classroom.

例句 2:

他在社區服務中非常積極參與。

He is very engaged in community service.

例句 3:

她在討論中表現得非常投入。

She was very engaged in the discussion.