「可競爭性」這個詞通常用來形容一個事物在市場或某個特定環境中與其他事物相比的競爭能力。這個詞可以應用於產品、服務、企業、政策或個人等多個方面，強調其在競爭中的優勢或劣勢。可競爭性強的事物通常能夠吸引更多的消費者或客戶，並在市場中佔有一席之地。
指一個產品、服務或企業在市場上與其他同類產品或服務相比的競爭能力。可用於分析市場趨勢、消費者需求和企業策略等。通常，競爭力強的企業能夠在價格、品質、創新或品牌知名度等方面取得優勢，從而吸引更多的客戶。
例句 1：
這家公司的競爭力在於它的創新能力。
The competitiveness of this company lies in its innovation capabilities.
例句 2：
市場研究顯示，這款產品的競爭力逐漸下降。
Market research shows that the competitiveness of this product is gradually declining.
例句 3：
企業需要不斷提升自身的競爭力以應對市場變化。
Companies need to continuously improve their competitiveness to cope with market changes.
指企業或產品在市場中相對於競爭對手所擁有的優勢，這種優勢可以來自於多種因素，如成本、品質、服務或品牌。擁有競爭優勢的企業通常能夠獲得更高的市場份額和利潤。
例句 1：
這家公司擁有明顯的競爭優勢，因為它的產品質量更高。
This company has a clear competitive advantage due to its higher product quality.
例句 2：
他們的競爭優勢在於提供卓越的客戶服務。
Their competitive advantage lies in providing excellent customer service.
例句 3：
企業應該努力建立和維護其競爭優勢。
Businesses should strive to establish and maintain their competitive advantages.
通常用來描述產品或服務在市場上的吸引力和銷售潛力。高市場性意味著該產品或服務能夠吸引消費者的注意並促進銷售。市場性受到多種因素的影響，包括產品設計、價格、品牌形象等。
例句 1：
這款新產品的市場性非常高，預計將會熱賣。
The marketability of this new product is very high, and it is expected to sell well.
例句 2：
營銷策略對於提高產品的市場性至關重要。
Marketing strategies are crucial for enhancing the marketability of a product.
例句 3：
他們正在評估這個服務的市場性。
They are assessing the marketability of this service.
指市場中不同企業或產品之間的競爭關係。激烈的競爭可能會促使企業不斷創新和改進，以保持其市場地位。競爭關係也可能影響價格策略和客戶忠誠度。
例句 1：
這個行業的競爭非常激烈，企業之間的競爭關係十分明顯。
The rivalry in this industry is very intense, and the competition between companies is quite evident.
例句 2：
他們的競爭關係促使雙方都提高了產品質量。
Their rivalry has prompted both sides to improve product quality.
例句 3：
隨著市場的擴大，競爭關係變得更加複雜。
As the market expands, the rivalry becomes more complex.