錄下來的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「錄下來」這個詞組的意思是將某個聲音、影像或資料透過錄音或錄影的方式保存下來,以便日後回放或查閱。這可以包括錄製音樂、會議紀錄、影片、講座等。它通常用於描述一種行為,即使用錄音設備或錄影設備將瞬間的內容轉化為可永久保存的格式。

依照不同程度的英文解釋

  1. To save sounds or videos.
  2. To capture something you want to keep.
  3. To make a recording of something.
  4. To preserve audio or visual content.
  5. To document an event or sound for later use.
  6. To create a digital or physical copy of a performance or speech.
  7. To ensure that an experience or information can be revisited later.
  8. To archive audio or video data for future reference.
  9. To capture and store visual or auditory information for documentation.
  10. To record an event or sound for later playback or analysis.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Record

用法:

指使用錄音或錄影設備將聲音或影像保存下來,通常用於音樂、講座或會議等情境。這個詞在音樂產業中特別常見,指的是將音樂作品製作成可供銷售或播放的格式。在日常生活中,人們也會錄下重要的時刻,如家庭聚會或旅行,以便分享或回憶。

例句及翻譯:

例句 1:

我會把這首歌錄下來,然後分享給朋友。

I will record this song and then share it with my friends.

例句 2:

會議的內容需要錄下來以便日後參考。

The content of the meeting needs to be recorded for future reference.

例句 3:

他錄下了整場演講,準備回去重溫。

He recorded the entire speech to review it later.

2:Save

用法:

通常指將資料或內容保留在某種媒介上,以便未來使用。在數位世界中,這通常指將文件、圖片或影片存儲在電腦或雲端中。在音樂或視頻的情境中,保存可以指確保內容不會丟失,並能夠隨時回放。

例句及翻譯:

例句 1:

請把這個檔案保存到你的電腦上。

Please save this file to your computer.

例句 2:

我會把這段影片保存起來,讓我可以隨時觀看。

I will save this video so I can watch it anytime.

例句 3:

記得把會議錄音保存好。

Remember to save the meeting recording.

3:Capture

用法:

這個詞通常用於指將某個瞬間、聲音或影像牢牢記錄下來。它可以用於攝影、錄音或錄影的情境,強調的是瞬間的捕捉和保存。這個詞在藝術和媒體領域中也經常使用,表示對特定時刻的記錄。

例句及翻譯:

例句 1:

他用相機捕捉到了美麗的日落。

He captured the beautiful sunset with his camera.

例句 2:

我們需要捕捉這次會議的關鍵點。

We need to capture the key points of this meeting.

例句 3:

她捕捉到了孩子們玩耍的快樂時光。

She captured the joyful moments of the children playing.

4:Document

用法:

這個詞用於描述將某些事件、資訊或過程進行詳細記錄,以便後續的查閱和分析。這可以是書面資料、錄音或錄影,通常用於正式的場合,如會議紀錄、研究報告等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將這次訪問的所有細節文件化。

We need to document all the details of this visit.

例句 2:

這個專案的進展需要定期文件化以供檢查。

The progress of this project needs to be documented regularly for review.

例句 3:

會議的錄音將被用來文件化討論內容。

The recording of the meeting will be used to document the discussion.