「肺水腫」是指肺部組織中出現過多的液體，這種情況會影響正常的呼吸功能。肺水腫通常是由於心臟疾病、腎臟問題或其他健康狀況導致的，當肺部的血管壓力過高時，液體會滲透到肺泡中，造成呼吸困難和其他症狀。
這是醫學上對肺水腫的專業術語，通常用於醫療文獻或專業診斷中。它指的是肺部組織中的液體積聚，可能由多種原因引起，包括心臟疾病、肺部感染或毒素暴露等。
例句 1：
醫生診斷他患有肺水腫。
The doctor diagnosed him with pulmonary edema.
例句 2：
肺水腫需要立即的醫療處理。
Pulmonary edema requires immediate medical attention.
例句 3：
這種疾病可能會導致呼吸困難和其他併發症。
This condition can lead to breathing difficulties and other complications.
這是一個較為簡單的表達方式，通常用於非專業的對話中。它強調了液體在肺部的積聚，可能對患者的健康造成威脅。
例句 1：
她因肺水腫住院治療。
She was hospitalized due to lung edema.
例句 2：
這種情況會導致嚴重的呼吸問題。
This condition can lead to severe breathing problems.
例句 3：
醫生警告說，肺水腫可能會危及生命。
The doctor warned that lung edema could be life-threatening.
這是對肺水腫的一種通俗說法，通常用於日常對話中，讓人更容易理解其含義。它強調了肺部液體過多的問題，常見於患者的病情描述中。
例句 1：
他被診斷出肺部有液體積聚。
He was diagnosed with fluid in the lungs.
例句 2：
這種情況通常需要透過藥物或其他治療來解決。
This condition usually requires medication or other treatments to resolve.
例句 3：
液體在肺部的積聚會影響氧氣的吸收。
The accumulation of fluid in the lungs can affect oxygen absorption.