「suggest」這個詞的意思是提出一個想法、意見或建議，通常是為了幫助他人做出決定或改變行為。它可以用來推薦某個行動或解決方案，或是提供某種觀點。根據上下文，它可以用於正式或非正式的場合，並且通常不帶有強制性。
通常用於提供建議或意見，尤其是在某個具體的情境中，幫助他人做出選擇或決定。這個詞常用於正式或非正式的場合，並且通常帶有一定的權威性，表示說話者對某事的信心。在商業環境中，可能會推薦某個產品或服務；在社交場合中，則可能會推薦餐廳或活動。
例句 1：
我推薦這本書給你，真的很有趣。
I recommend this book to you; it's really interesting.
例句 2：
他推薦我們去那家新開的餐廳。
He recommended that we try the new restaurant.
例句 3：
專家推薦這種方法來提高效率。
Experts recommend this method to improve efficiency.
通常用於正式的場合，表示提出一個計畫、想法或建議。這個詞常見於商業會議、學術討論或正式的社交場合。當某人提出一個提案時，通常意味著他們希望獲得他人的支持或同意。
例句 1：
她在會議上提出了一個新計畫。
She proposed a new plan at the meeting.
例句 2：
他提議我們一起合作這個項目。
He proposed that we collaborate on this project.
例句 3：
這位科學家提出了一個新的研究方向。
The scientist proposed a new direction for research.
通常用於提供專業或經驗上的建議，幫助他人做出更好的決策。這個詞常見於醫療、法律、教育等專業領域，表示某人根據其專業知識給予的建議。
例句 1：
醫生建議我多運動。
The doctor advised me to exercise more.
例句 2：
老師建議學生提前準備考試。
The teacher advised the students to prepare for the exam in advance.
例句 3：
律師建議他在簽署合約前仔細閱讀。
The lawyer advised him to read the contract carefully before signing.
這個詞通常用於較為隱晦或間接地表達建議，常見於文學或正式的對話中。它的用法比較少見，通常表示以一種微妙的方式提示某事。
例句 1：
她暗示他應該考慮改變工作。
She intimated that he should consider changing jobs.
例句 2：
他在談話中暗示了某個可能的解決方案。
He intimated a possible solution during the conversation.
例句 3：
文章中暗示了未來的發展方向。
The article intimated future directions for development.