難忘的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「難忘的」這個詞用來形容某件事情或經歷非常特別,以至於無法忘記。通常用於描述美好的回憶、重要的時刻或深刻的感受。這些經歷可能是令人愉快的、感人的或影響深遠的,讓人印象深刻,並且在心中留下持久的痕跡。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something you will always remember.
  2. Something that stays in your mind.
  3. An experience that is very important to you.
  4. A moment that you can't forget.
  5. An event that has a strong emotional impact.
  6. A memory that is cherished and significant.
  7. An unforgettable experience that shapes your perspective.
  8. A remarkable event that leaves a lasting impression.
  9. A significant occurrence that resonates deeply and remains in memory.
  10. An experience that is so impactful that it lingers in your thoughts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unforgettable

用法:

用來描述某件事或經歷極具影響力,讓人無法忘懷。通常與情感深厚的回憶相關,這些回憶可能是快樂的、悲傷的或充滿意義的。比如一場浪漫的約會、一個重大的生活轉折點,或是與摯友的特別時刻,都可以被形容為難忘的。

例句及翻譯:

例句 1:

那次旅行真是一次難忘的經歷。

That trip was truly an unforgettable experience.

例句 2:

她的演講讓所有人都感到難忘。

Her speech was unforgettable for everyone.

例句 3:

我們的婚禮是我生命中最難忘的時刻之一。

Our wedding was one of the most unforgettable moments of my life.

2:Memorable

用法:

用來形容某件事情或經歷值得記住,通常是因為它的獨特性或重要性。這個詞可以用來描述值得慶祝的事件,如生日派對、畢業典禮或其他特別的時刻。也可以用於形容某些作品,如電影、書籍或音樂,因為它們在文化上或情感上留下了深刻的印象。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影是一部非常值得記住的作品。

This movie is a very memorable piece of work.

例句 2:

他的生日派對非常特別,讓人難以忘懷。

His birthday party was so special that it was memorable.

例句 3:

那次會議中討論的主題非常值得記住。

The topics discussed in that meeting were very memorable.

3:Indelible

用法:

通常用來形容某件事或經歷的影響深遠,無法抹去或忘記。這個詞經常用於描述情感上的印記,如愛情、友誼或重大事件,這些事情在心靈上留下了不可磨滅的痕跡。也可以用於形容某些藝術作品或文化現象,因為它們在社會上造成了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這段友誼在我的生命中留下了不可磨滅的印記。

This friendship has left an indelible mark on my life.

例句 2:

他的話語在我心中留下了不可磨滅的印象。

His words left an indelible impression on my heart.

例句 3:

這幅畫作在藝術界留下了不可磨滅的影響。

This artwork has had an indelible impact on the art world.

4:Remarkable

用法:

用來描述某件事或經歷非常特別或出色,值得注意或讚賞。這個詞可以用於形容人的成就、事件的特點或某些情況的獨特性。這樣的經歷通常會讓人感到驚奇或敬佩,並且在心中留下深刻的印象。

例句及翻譯:

例句 1:

她的成就真是非凡,令人印象深刻。

Her achievements are truly remarkable and impressive.

例句 2:

這次演出是一次非凡的體驗。

The performance was a remarkable experience.

例句 3:

這個故事的情節非常出色,讓人難以忘懷。

The plot of this story is remarkable and unforgettable.