「參選權」是指個人或團體參加選舉、競選或爭取某項職位的權利。這個權利通常是基於法律或規定，確保合格的選民能夠自由地選擇他們的代表或候選人。參選權的保障是民主制度的重要基礎，能夠促進公民參與政治過程，增強社會的民主性與透明度。
這是一種法律賦予的權利，允許個人參加選舉以爭取某個公職。這個權利通常適用於所有符合資格的公民，並且是民主制度的重要組成部分。在選舉中，候選人透過這個權利來爭取選民的支持。
例句 1：
所有符合資格的公民都有參選的權利。
All eligible citizens have the right to run for office.
例句 2：
他決定行使他的參選權，競選市長。
He decided to exercise his right to run for mayor.
例句 3：
參選權是民主制度的基石之一。
The right to run for office is one of the cornerstones of democracy.
這是一個廣泛的概念，涵蓋了所有與選舉相關的權利，包括投票權和參選權。這些權利確保公民能夠有效參與政治過程，並對政府的運作有所影響。保障選舉權利是民主社會的重要責任。
例句 1：
我們需要確保每個人都能享有選舉權利。
We need to ensure that everyone can enjoy their electoral rights.
例句 2：
選舉權利的保障是民主社會的基本要求。
The protection of electoral rights is a fundamental requirement in a democratic society.
例句 3：
他們正在推動改革，以增強選舉權利的保障。
They are advocating for reforms to enhance the protection of electoral rights.
特指個人參加選舉或競選的權利，通常與選舉法規有關。這些權利使得合格的候選人能夠在選舉中表達自己的意見並爭取選票。
例句 1：
這位候選人宣佈他將行使參選權。
The candidate announced that he would exercise his candidacy rights.
例句 2：
參選權的保障有助於增加政治多樣性。
The protection of candidacy rights helps to increase political diversity.
例句 3：
他們正在討論如何改善參選權的法律框架。
They are discussing how to improve the legal framework for candidacy rights.
這是一個更廣泛的術語，涵蓋了公民在政治過程中參與的所有權利，包括投票、參選和參加政治活動的權利。這些權利是民主制度的核心，促進了公民的政治參與。
例句 1：
每個人都應該享有政治參與的權利。
Everyone should have the right to political participation.
例句 2：
政府應該保障公民的參與權。
The government should protect citizens' rights to participate.
例句 3：
政治參與權的提升有助於促進社會的民主化。
Enhancing political participation rights helps promote the democratization of society.