「兼任」這個詞在中文中主要指的是同時擔任多個職務或角色，通常用於描述一個人在不同的工作或職位上同時發揮作用的情況。這個詞常見於學術界、職場或社會活動中，表示某人不僅僅擔任一個職位，而是同時負責多個職位的工作。
這個詞強調同時擔任多個職位的情況，通常在法律或專業領域中使用，指一個人可以在不同的機構或公司中同時擔任職位。這種情況在一些專業領域是合法的，並且可能會產生協同效應。
例句 1：
他在兩家公司擔任兼任職位，能夠分享資源。
He holds concurrent positions at two companies, allowing resource sharing.
例句 2：
法律允許他在不同的機構擔任兼任職位。
The law permits him to hold concurrent positions at different organizations.
例句 3：
這種兼任職位的安排對於專業發展非常有利。
This arrangement of concurrent positions is very beneficial for professional development.
用於描述一個人在同一時間內擔任兩個不同的角色或職位，通常這些角色之間有某種關聯或互補性。這種情況常見於管理層或專業領域，個人可能同時負責業務的不同方面。
例句 1：
她在公司裡擔任兼任角色，既是經理也是培訓師。
She has a dual role in the company, serving as both a manager and a trainer.
例句 2：
這位教授在學校裡擔任兼任角色，除了教學外還負責研究。
The professor has a dual role at the school, responsible for both teaching and research.
例句 3：
這種兼任角色讓他能夠更好地理解整個業務的運作。
This dual role allows him to better understand the operations of the entire business.
指一個人同時在不同的地方或角色中工作，這種情況可能會帶來時間管理和精力分配的挑戰。通常用於描述工作環境中的多重責任。
例句 1：
她在不同的項目中擔任兼任職位，管理多個團隊。
She holds multiple positions in different projects, managing several teams.
例句 2：
兼任多個職位需要良好的時間管理能力。
Holding multiple positions requires good time management skills.
例句 3：
他在公司裡有多個兼任職位，這讓他更具競爭力。
He has multiple positions within the company, making him more competitive.
這個詞通常用於描述一個人以非全職的方式參與某項工作或職位，這種情況下，個人可能會同時從事其他工作或學習。
例句 1：
她在學校裡擔任兼任的助教，這是一份兼職工作。
She has a part-time role as a teaching assistant at the school.
例句 2：
這份兼任工作讓他在學業和工作之間找到平衡。
This part-time role allows him to balance academics and work.
例句 3：
許多學生選擇兼任工作來增加收入。
Many students choose part-time roles to increase their income.