「從屬性」這個詞在中文中主要有以下幾個含義： 1. 在語言學中，它指的是一種語法結構，通常用來描述一個詞或短語的依賴關係。例如，在一個句子中，某個詞的意義或形式依賴於另一個詞。 2. 在數學或邏輯中，它指的是某個元素或對象的特性或屬性，通常用於描述集合中的元素之間的關係。 3. 在社會學或心理學中，從屬性可以指個體在某個群體或社會結構中的地位或角色。
通常用於描述某個物體或概念的特性或特徵，這些特性有助於識別或描述該物體或概念。在計算機科學中，屬性通常用來指代物件的變數或特徵，並且在數據庫中，屬性用來描述數據的特性。在日常對話中，人們可能會談論某個人的性格屬性或某種產品的特性。
例句 1：
這個產品的主要屬性是耐用性和輕便性。
The main attributes of this product are durability and portability.
例句 2：
他的性格屬性包括友善和誠實。
His personality attributes include kindness and honesty.
例句 3：
在這個數據庫中，每個條目的屬性都被清楚地定義。
In this database, the attributes of each entry are clearly defined.
通常用來描述物體或事物的固有特性，這些特性可以是物理的、化學的或其他類型的。在法律上，財產也可以指某人擁有的東西。在科學和數學中，屬性指的是物體的特性或行為，這些特性可以用來進行分類或分析。在日常生活中，人們可能會談論某個地方的地產或某種物品的特性。
例句 1：
這種材料的特性使它非常適合建築用途。
The properties of this material make it very suitable for construction purposes.
例句 2：
這個地區的房產市場正在快速增長。
The property market in this area is growing rapidly.
例句 3：
水的化學特性使其成為生命的基礎。
The chemical properties of water make it essential for life.
通常用來指某個事物的獨特特徵或性質，這些特徵使其與其他事物區分開來。在科學研究中，特徵可能用來描述生物的行為或物體的性質。在社會科學中，某個群體的特徵可能用來分析其行為模式或文化特點。在日常對話中，人們可能會談論某個人的特徵或某種物品的獨特性。
例句 1：
這種動物的主要特徵是其鮮豔的顏色。
The main characteristic of this animal is its vibrant colors.
例句 2：
這部電影的特徵是其獨特的敘事風格。
The characteristic of this film is its unique narrative style.
例句 3：
每個文化都有其獨特的特徵和習俗。
Every culture has its unique characteristics and customs.
通常用來描述一種關係，其中一個事物的存在或狀態依賴於另一個事物。在計算機科學中，依賴性通常用來描述程式碼或系統之間的關係。在社會學中，依賴性可以指個體或群體之間的相互關係。在日常生活中，人們可能會談論某種情況或狀態的依賴性，例如經濟狀況或情感依賴。
例句 1：
這個系統的運行依賴於多個因素。
The operation of this system depends on multiple factors.
例句 2：
他與父母的經濟依賴性使他難以獨立。
His economic dependency on his parents makes it hard for him to be independent.
例句 3：
在這個模型中，變數之間的依賴性必須被考慮。
In this model, the dependencies between variables must be taken into account.