「孤立系統」是指一個不與外界進行物質或能量交換的系統。在物理學和熱力學中，孤立系統的特性使其能夠保持其內部的狀態不變，這意味著系統內部的能量和物質的總量是固定的。這個概念通常用於研究熱力學過程、能量轉換和物質的行為。孤立系統的例子包括宇宙本身，或在某些實驗中使用的密閉容器。
指的是一個完全不與外界互動的系統，無論是物質還是能量都不會進出。這個概念在物理學中非常重要，因為它能夠幫助科學家理解物理法則如何在沒有外部影響的情況下運作。
例句 1：
宇宙被視為一個孤立系統，因為它不與任何外部空間交換物質或能量。
The universe is considered an isolated system because it does not exchange matter or energy with any external space.
例句 2：
在這個實驗中，我們創建了一個孤立系統來觀察熱量的變化。
In this experiment, we created an isolated system to observe the changes in heat.
例句 3：
孤立系統的研究有助於我們理解熱力學的基本原則。
The study of isolated systems helps us understand the fundamental principles of thermodynamics.
這個詞通常用來描述一個不與外界進行物質交換但可以進行能量交換的系統。與孤立系統不同，封閉系統可以接受或釋放能量，但不會改變其內部的物質總量。這種系統在化學反應和熱力學中經常被用來進行研究。
例句 1：
這個封閉系統允許熱量進出，但不會有物質的流動。
This closed system allows heat to enter and exit, but there is no flow of matter.
例句 2：
在封閉系統中，能量的轉移是可以觀察到的。
In a closed system, energy transfer can be observed.
例句 3：
我們需要考慮封閉系統中的能量守恆原則。
We need to consider the principle of energy conservation in a closed system.
這個術語用於描述一個能夠獨立運作的系統，通常不需要外部資源來維持其功能。這種系統在設計上是獨立的，能夠自給自足，常見於一些生態系統或工程系統。
例句 1：
這個自給自足的系統能夠在沒有外部資源的情況下運作。
This self-contained system can operate without external resources.
例句 2：
我們的設計是一個自給自足的系統，能夠獨立完成任務。
Our design is a self-contained system capable of completing tasks independently.
例句 3：
自給自足的系統在可持續發展中起著重要作用。
Self-contained systems play an important role in sustainability.