「俘」這個詞在中文中主要指的是抓住或捉拿，特別是指在戰爭或衝突中捕獲敵方士兵或人員的行為。它也可以指對某人或某物的吸引、迷戀或控制。根據上下文，這個詞可以用於描述軍事行動、情感狀態或某種形式的掌控。
指在戰爭、競賽或其他情境中抓住或控制某人或某物。這個詞通常用於軍事或運動的背景，表示成功地捉住了某個對手或目標。在攝影中，capture 也可以指拍攝影像或記錄某個瞬間。在日常生活中，它可以用於形容吸引某人的注意力或情感。
例句 1：
軍隊成功俘獲了敵方的指揮官。
The army successfully captured the enemy commander.
例句 2：
她的表演完全捕捉了觀眾的注意力。
Her performance completely captured the audience's attention.
例句 3：
這位攝影師擅長捕捉自然界的美。
This photographer excels at capturing the beauty of nature.
通常指迅速或強行抓住某個物體或人，也可以用於比喻意義，表示迅速把握機會或情勢。在法律或軍事背景中，seize 可能指強制性地佔有或控制某物或某人。這個詞也可以用於描述某人對情感或想法的強烈控制。
例句 1：
警方在突襲中逮捕了幾名嫌疑犯並奪取了武器。
The police seized several suspects and confiscated weapons during the raid.
例句 2：
他們抓住了這次機會，迅速展開了新項目。
They seized the opportunity and quickly launched the new project.
例句 3：
她努力抓住每一次提升自己的機會。
She strives to seize every opportunity to improve herself.
這個詞通常用於法律或執法的背景，表示逮捕或控制某人。在某些情況下，它也可以用於描述理解或領會某個概念。這個詞的使用通常帶有正式或專業的語氣，常見於新聞報導或法律文件中。
例句 1：
警方成功逮捕了逃犯。
The police successfully apprehended the fugitive.
例句 2：
他對這個複雜的理論有了更深入的理解。
He apprehended the complex theory more deeply.
例句 3：
執法機關正在努力逮捕這名嫌疑犯。
Law enforcement is working hard to apprehend the suspect.
指在法律或安全的背景下，暫時限制某人的自由，通常是因為他們被懷疑參與不法活動。這個詞常見於法律或警察的語境中，表示需要進一步調查或處理的情況。
例句 1：
嫌疑人在調查期間被拘留。
The suspect was detained during the investigation.
例句 2：
他們在邊境檢查時拘留了幾名非法移民。
They detained several illegal immigrants during the border check.
例句 3：
警方有權在合理懷疑的情況下拘留嫌疑人。
The police have the authority to detain suspects under reasonable suspicion.