ran的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「跑」這個詞在中文裡主要指的是快速移動的動作,通常是用雙腳在地面上行走的方式。它可以用來描述一個人或動物的行為,也可以用來形容某種情況或狀態的變化。根據上下文,「跑」也可以引申為逃避、進行某種活動或運行某種程序等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To move quickly on foot.
  2. To go fast by using your legs.
  3. To move quickly, often in a race.
  4. To travel quickly on foot.
  5. To move rapidly, especially in a competitive manner.
  6. To engage in a physical activity involving speed and endurance.
  7. To execute a swift movement, often for exercise or competition.
  8. To perform an action characterized by speed and agility.
  9. To navigate a distance at a rapid pace, often for fitness or sport.
  10. To participate in a physical activity involving rapid locomotion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Run

用法:

指快速移動,通常用於描述一個人或動物以雙腳為主要方式進行的運動。這個詞可以用於各種情境,例如比賽、日常鍛鍊或逃避危險。它也可以用於比喻,表示某種情況的發展或進行。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天早上都會跑步。

I run every morning.

例句 2:

他在比賽中表現得非常出色,成功地跑到了第一名。

He performed excellently in the race and successfully ran to first place.

例句 3:

她喜歡在公園裡跑步,享受新鮮空氣。

She enjoys running in the park to get fresh air.

2:Dash

用法:

通常指短距離內的快速移動,帶有急促和緊迫的意味。這個詞常用於描述迅速的行動,可能是因為需要趕時間或逃避某種情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他突然衝出門口去追巴士。

He dashed out the door to catch the bus.

例句 2:

看到火災後,大家都急忙衝向出口。

Seeing the fire, everyone dashed towards the exit.

例句 3:

她在最後一刻衝刺以贏得比賽。

She made a last-minute dash to win the race.

3:Sprint

用法:

指的是短距離內的快速跑步,通常用於比賽或競技情境中。這個詞強調了速度和力量,常用於田徑運動中。

例句及翻譯:

例句 1:

他在最後一圈開始全力衝刺。

He started to sprint in the final lap.

例句 2:

她在短跑比賽中表現出色,贏得了金牌。

She excelled in the sprint race and won the gold medal.

例句 3:

在馬拉松的最後幾公里,他決定進行衝刺。

In the last few kilometers of the marathon, he decided to sprint.

4:Jog

用法:

指的是一種較慢的跑步方式,通常用於鍛鍊或健身,強調持久性而非速度。這個詞常用於描述日常的運動習慣。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在周末輕鬆慢跑。

I enjoy jogging leisurely on the weekends.

例句 2:

她每天都會慢跑以保持健康。

She jogs every day to stay healthy.

例句 3:

慢跑是一種很好的有氧運動。

Jogging is a great form of aerobic exercise.