浪高的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「浪高」這個詞在中文中通常指的是海浪的高度,特別是在海洋或湖泊等水域中形成的波浪。它可以用來描述天氣情況、海上活動的安全性或水上運動的條件。在氣象報告中,浪高的數據通常會影響到航行、釣魚、衝浪等活動的安排。

依照不同程度的英文解釋

  1. How tall the waves are.
  2. The height of the water waves.
  3. The size of the waves in the ocean.
  4. The measurement of wave height.
  5. The vertical distance from the trough to the crest of the waves.
  6. The height of ocean waves, which can affect maritime activities.
  7. A significant factor in maritime weather conditions.
  8. An important metric for sailors, surfers, and marine activities.
  9. A critical parameter in oceanography and navigation.
  10. A key aspect of sea conditions that impacts various water sports and safety.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wave height

用法:

用於描述水面上波浪的垂直高度,通常從波谷到波峰的距離。這是一個技術性術語,廣泛應用於氣象學、海洋學及水上運動領域。浪高的數據對於航行安全、衝浪條件及其他水上活動都至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的浪高讓衝浪者感到興奮。

The wave height today has excited the surfers.

例句 2:

氣象報告顯示,明天的浪高會達到兩米。

The weather report indicates that the wave height will reach two meters tomorrow.

例句 3:

專家警告說,浪高過高可能會影響航行安全。

Experts warn that excessive wave height may affect navigation safety.

2:Wave level

用法:

指的是波浪的高度,與浪高相似,但通常用於描述水面波動的情況。這個術語常用於海洋學和水文學中,幫助研究水域的特性及其變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域的浪高水平相對穩定。

The wave level in this area is relatively stable.

例句 2:

在這種浪高水平下,游泳是安全的。

Swimming is safe at this wave level.

例句 3:

漁民需要注意浪高水平,以確保安全出海。

Fishermen need to pay attention to the wave level to ensure safe outings.

3:Surf height

用法:

專門用於衝浪運動的術語,指的是衝浪時所需的波浪高度。這個術語通常用於衝浪報告或活動中,以幫助衝浪者選擇合適的海域。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的衝浪高度非常理想,吸引了很多衝浪者。

The surf height today is perfect, attracting many surfers.

例句 2:

專業衝浪者通常會尋找特定的衝浪高度。

Professional surfers often look for specific surf height.

例句 3:

衝浪活動會根據浪高來調整時間。

Surfing activities will adjust the timing based on the wave height.