海陸風的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「海陸風」是指由於海洋和陸地之間的溫度差異而產生的風。當白天,太陽加熱陸地,陸地的空氣變得較熱並上升,形成低氣壓,海面上的冷空氣則會向陸地移動,形成海陸風;而在夜晚,情況則相反,陸地冷卻較快,海面空氣較熱,形成陸風。這種風的特徵在於其方向和強度會隨著日夜變化。海陸風對於沿海地區的氣候和天氣有重要影響,經常影響當地的氣溫、濕度和降水模式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Wind that comes from the sea to the land.
  2. Wind caused by the temperature difference between land and sea.
  3. A breeze that changes with the time of day.
  4. A wind that blows from the ocean to the shore during the day.
  5. A type of wind that occurs because land heats up faster than water.
  6. A wind pattern resulting from the temperature contrast between land and water.
  7. A meteorological phenomenon influenced by the diurnal temperature cycle of land and sea.
  8. A wind system characterized by the alternation between sea breezes and land breezes.
  9. A climatic effect resulting from differential heating of land and sea surfaces.
  10. A wind that is generated due to the thermal differences between the ocean and the land, typically varying with the time of day.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sea breeze

用法:

海風通常在白天出現,當太陽加熱陸地時,陸地上的空氣變熱而上升,海面上的冷空氣就會流向陸地。這種風通常帶來涼爽的感覺,並且對於沿海地區的氣候有顯著影響。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的海風讓我們的海灘活動變得更加愉快。

The sea breeze today made our beach activities more enjoyable.

例句 2:

海風讓炎熱的夏天變得不那麼難以忍受。

The sea breeze makes the hot summer days more bearable.

例句 3:

我們在海邊散步時感受到清新的海風。

We felt the refreshing sea breeze while walking by the shore.

2:Land breeze

用法:

陸風通常在夜間出現,當陸地迅速冷卻時,海面上的空氣變得相對較熱,形成低氣壓,冷空氣則從陸地流向海面。這種風通常較弱,但在某些地區仍然具有重要的氣候影響。

例句及翻譯:

例句 1:

夜晚的陸風讓我們在海邊感到涼快。

The land breeze at night made us feel cool by the sea.

例句 2:

陸風在夜間經常帶來清新的空氣。

The land breeze often brings fresh air at night.

例句 3:

他們在陸風中享受了安靜的夜晚。

They enjoyed a quiet night in the land breeze.

3:Coastal wind

用法:

指在海岸附近流動的風,這種風可能是海陸風的組合,或是其他氣象因素造成的。海岸風對於航海、漁業和海岸生態系統都有重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

沿海風使得航行變得更加安全。

The coastal wind makes sailing safer.

例句 2:

漁民們依賴沿海風來選擇最佳的捕魚時間。

Fishermen rely on coastal winds to choose the best fishing times.

例句 3:

沿海風的變化影響了當地的氣候模式。

The changes in coastal winds affect the local climate patterns.

4:Thermal wind

用法:

這是一種由於地面溫度差異而產生的風,通常與海陸風有關。這種風的影響範圍較大,並且在氣候研究中具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

熱風在特定的氣候條件下會增強。

Thermal winds can intensify under certain climatic conditions.

例句 2:

氣象學家研究熱風的模式以預測天氣變化。

Meteorologists study thermal wind patterns to predict weather changes.

例句 3:

熱風的變化可能導致氣候異常。

Variations in thermal winds may lead to climate anomalies.