領空的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「領空」是指一個國家或地區上方的空域,這個空域被該國或地區的法律所管轄。領空是國家主權的一部分,通常包括從地面到一定高度的空域。在國際法中,國家擁有對其領空的完全控制權,任何飛行器在進入該國領空之前,必須獲得該國的許可。領空的管理涉及航空交通、國防、環境保護等多方面的議題。

依照不同程度的英文解釋

  1. The space above a country.
  2. The airspace that belongs to a nation.
  3. The area of air above a specific territory.
  4. The region of air that a country controls.
  5. The space above the ground that a nation has rights over.
  6. The airspace that is under the jurisdiction of a particular country.
  7. The vertical space above a nation's territory that is governed by its laws.
  8. The air area that is legally recognized as belonging to a state.
  9. The sovereign airspace that is regulated by national laws and international agreements.
  10. The air above a country's land that is subject to its laws and regulations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Airspace

用法:

用來指代某個國家或地區的空域,通常是在航空交通管理的背景下使用。在航空業中,空域的劃分對於飛行安全和效率至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

飛機必須遵守各國的空域規定。

Aircraft must comply with the airspace regulations of each country.

例句 2:

這個地區的空域非常繁忙。

The airspace in this area is very busy.

例句 3:

國際飛行需要考慮到不同國家的空域限制。

International flights need to consider the airspace restrictions of different countries.

2:Sovereign airspace

用法:

強調國家對其空域的主權,通常在國際關係或軍事背景下使用。這個詞語常常與國防、國際法和外交有關。

例句及翻譯:

例句 1:

每個國家都有權保護其主權空域。

Every country has the right to protect its sovereign airspace.

例句 2:

侵犯他國主權空域可能導致外交衝突。

Violating another country's sovereign airspace may lead to diplomatic conflicts.

例句 3:

軍事飛行器在執行任務時必須遵守主權空域的規定。

Military aircraft must adhere to the regulations of sovereign airspace during missions.

3:National airspace

用法:

通常用於描述一個國家所擁有的空域,這個詞語在航空法律和政策中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

國家空域的管理對於航空安全至關重要。

The management of national airspace is crucial for aviation safety.

例句 2:

這項法規旨在保護國家空域的完整性。

This regulation aims to protect the integrity of national airspace.

例句 3:

無人機在進入國家空域之前需要獲得許可。

Drones must obtain permission before entering national airspace.

4:Controlled airspace

用法:

指的是由航空當局進行管理和控制的空域,通常是為了確保飛行安全和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

飛行員在進入受控空域之前必須與空管聯繫。

Pilots must contact air traffic control before entering controlled airspace.

例句 2:

受控空域的劃分幫助減少空中交通的混亂。

The division of controlled airspace helps reduce congestion in the air.

例句 3:

所有商業航班都必須在受控空域內運行。

All commercial flights must operate within controlled airspace.