「餐棚」這個詞在中文中通常指的是用來用餐的棚子或簡易的房屋，特別是在戶外或農村地區的情況下。它可以是臨時搭建的，也可以是固定的建築，通常用來提供遮蔽或保護，讓人們在戶外用餐時不受天氣影響。
指一個簡單的建築或棚子，專門用來用餐。這種設施通常設在戶外，提供舒適的用餐環境，特別是在花園或農場中。
例句 1：
他們在後院建了一個餐棚，供家人聚餐使用。
They built a dining shed in the backyard for family gatherings.
例句 2：
這個餐棚在夏天特別受歡迎，因為可以享受戶外用餐的樂趣。
This dining shed is especially popular in summer for enjoying outdoor meals.
例句 3：
她在農場裡設置了一個餐棚，讓客人可以在自然中用餐。
She set up a dining shed on the farm for guests to eat in nature.
通常指一種較大且開放的結構，用於社交聚會或活動，並且常常用於公園或花園中。這種設施可以提供遮蔽，讓人們在戶外聚會或用餐。
例句 1：
公園裡有一個美麗的餐棚，適合舉辦野餐或聚會。
There is a beautiful pavilion in the park, perfect for picnics or gatherings.
例句 2：
這個餐棚經常被用來舉辦婚禮和其他活動。
This pavilion is often used for weddings and other events.
例句 3：
他們在花園裡設置了一個餐棚，讓客人可以享受自然風光。
They set up a pavilion in the garden for guests to enjoy the natural scenery.
指一個專門設計的區域，用於戶外用餐，可能包括桌椅、遮陽設施等，通常在餐廳、咖啡館或私人住宅中設置。
例句 1：
這家餐廳有一個漂亮的戶外用餐區，顧客可以在陽光下享受美食。
This restaurant has a lovely outdoor dining area where customers can enjoy their meals in the sun.
例句 2：
他們在庭院裡創建了一個戶外用餐區，非常適合夏季聚會。
They created an outdoor dining area in the courtyard, perfect for summer gatherings.
例句 3：
這個戶外用餐區配有燈光和音樂，讓用餐體驗更加愉快。
This outdoor dining area is equipped with lights and music, enhancing the dining experience.
用於描述一個提供遮蔽的地方，讓人們在戶外用餐時不受天氣影響，這種設施可以是臨時的或永久性的。
例句 1：
在野餐時，我們需要一個遮蔽的地方來享受美食。
We need a shelter for meals during the picnic to enjoy the food.
例句 2：
這個地方有一個為用餐提供遮蔽的設施，讓人們可以在雨天用餐。
This place has a shelter for meals, allowing people to dine even on rainy days.
例句 3：
他們在公園裡設置了一個遮蔽的用餐區，供家庭聚會使用。
They set up a shelter for meals in the park for family gatherings.