barriers的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「障礙」這個詞在中文中指的是阻擋或限制某種行為、進程或發展的事物或情況。它可以是物理上的障礙,如牆壁或障礙物,也可以是抽象的,如心理障礙、社會障礙或法律障礙。這個詞通常用來形容那些妨礙人們達成目標或實現願望的因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that stops you from doing something.
  2. Something that makes it hard to move forward.
  3. An obstacle that prevents progress.
  4. A challenge that hinders action.
  5. A hindrance that obstructs achievement.
  6. A factor that limits or restricts progress.
  7. An impediment that affects success.
  8. A barrier that complicates or obstructs efforts.
  9. A structural or conceptual impediment to advancement.
  10. An obstruction that prevents movement or progress.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Obstacles

用法:

指在某種情況下阻擋或妨礙進展的事物,通常用於描述具體的挑戰或困難。在運動、學習或工作中,障礙可能是需要克服的具體問題。例如,在賽跑中,選手可能會面對障礙物;在學習新技能時,可能會有知識的障礙。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在項目中遇到了一些技術障礙。

They encountered some technical obstacles in the project.

例句 2:

我們需要找到克服這些障礙的方法。

We need to find ways to overcome these obstacles.

例句 3:

這位運動員成功地克服了賽道上的所有障礙。

The athlete successfully overcame all the obstacles on the track.

2:Hurdles

用法:

通常用於體育比賽中,特別是田徑賽跑中的障礙賽,也可以用來比喻生活或工作中需克服的挑戰。這個詞暗示著需要跳過或克服的具體障礙,通常與競爭或挑戰有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她在比賽中表現出色,成功地跳過所有障礙。

She performed excellently in the race, successfully jumping over all the hurdles.

例句 2:

在創業過程中,創業者經常會面臨許多障礙。

Entrepreneurs often face many hurdles during the startup process.

例句 3:

他們需要克服這些障礙才能達成目標。

They need to overcome these hurdles to achieve their goals.

3:Impediments

用法:

通常用於正式或法律的語境,指阻礙某個行為或過程的因素。這個詞常用於描述法律、社會或個人層面的障礙,強調這些障礙如何妨礙正常的進展或發展。

例句及翻譯:

例句 1:

法律程序中的障礙可能會延遲案件的進展。

Impediments in the legal process can delay the progress of the case.

例句 2:

他們正在尋找解決這些障礙的方法。

They are looking for ways to address these impediments.

例句 3:

這些社會障礙對於平等機會造成了影響。

These social impediments have an impact on equal opportunities.

4:Restrictions

用法:

指限制或約束行動的規定或條件,通常用於法律、規章或政策的背景下。這些限制可能影響個體或團體的行為、選擇或可行性,可能是暫時的或永久的。

例句及翻譯:

例句 1:

這些法律限制了某些類型的商業活動。

These laws impose restrictions on certain types of business activities.

例句 2:

他們面臨著許多限制,這使得計劃的實施變得困難。

They face many restrictions, making it difficult to implement the plan.

例句 3:

這項政策的限制對於小企業造成了影響。

The restrictions of this policy have affected small businesses.