royal的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「royal」這個詞在中文中主要指與王室有關的事物,或是具有高貴、尊貴的特質。它可以用來形容王族成員、與王室有關的事務、或是某些具有特殊地位或權威的事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to kings and queens.
  2. Something that belongs to a king or queen.
  3. Something that is very special or important.
  4. Something that is associated with a monarchy.
  5. Something that shows great dignity and importance.
  6. Something that is majestic or grand.
  7. Something that pertains to the royal family or monarchy.
  8. A term referring to the highest social class or nobility.
  9. A descriptor for entities or individuals of royal lineage or status.
  10. Something that is characteristic of or befitting a king or queen.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Regal

用法:

用來形容具有王者風範或高貴氣質的事物,通常帶有優雅和莊嚴的意味。可以用於描述人的舉止、服裝或建築等,讓人感受到尊貴的氣息。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件華麗的禮服,看起來非常高貴。

She wore a magnificent gown that looked very regal.

例句 2:

這座宮殿的設計展現了真正的皇室風範。

The design of this palace showcases true regal style.

例句 3:

他的舉止優雅,讓人感受到一種皇家的氣質。

His demeanor is elegant, giving off a regal aura.

2:Majestic

用法:

通常用來形容壯觀或雄偉的事物,讓人感到敬畏或驚嘆。可以用於自然景觀、建築或其他令人印象深刻的事物,表達出一種宏偉的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山的壯麗景色讓人感到震撼。

The majestic view of the mountain left us in awe.

例句 2:

這座古老的城堡在夕陽下顯得格外壯觀。

The ancient castle looked especially majestic in the sunset.

例句 3:

她的聲音如同天籟,帶著一種壯麗的氣質。

Her voice was like a heavenly melody, carrying a majestic quality.

3:Noble

用法:

用來描述具有高貴品格或道德特質的人或事物,通常與尊嚴、勇氣或高尚的行為相關。這個詞可以用於形容人們的行為或價值觀,也可以指代某些貴族或貴族身份。

例句及翻譯:

例句 1:

他做了一個高尚的決定,幫助那些需要幫助的人。

He made a noble decision to help those in need.

例句 2:

這位貴族的家族有著悠久的歷史。

This noble family has a long history.

例句 3:

她的善行顯示了她的高貴品格。

Her good deeds reflect her noble character.

4:Sovereign

用法:

用來指代擁有最高權力或主權的個體,通常用於形容國家的元首或統治者。這個詞強調權威和統治的地位,常見於政治或歷史的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這位國王是國家的最高統治者。

The king is the sovereign of the nation.

例句 2:

在這個國家,主權屬於人民。

In this country, sovereignty belongs to the people.

例句 3:

她的統治被認為是明智和公正的。

Her reign is considered wise and sovereign.