「secrecy」這個詞在中文中可以翻譯為「秘密性」或「保密」。它指的是隱藏信息或保持某些事情不為他人所知的狀態或行為。這個詞常用於描述需要保護的機密信息、私密的行為或不希望被公開的事物。它可以用於法律、商業、個人隱私等多個領域，通常與隱私和安全性有關。
指保護信息不被未經授權的人士獲取的狀態，通常在法律或商業環境中非常重要。它強調對信息的保護，以確保只有授權的人可以訪問和使用這些信息。保密性是許多專業環境中的一項基本原則，特別是在醫療、法律和金融行業中。
例句 1：
醫生必須遵守病人的保密性。
Doctors must maintain the confidentiality of their patients.
例句 2：
公司對客戶資料的保密性非常重視。
The company places great importance on the confidentiality of customer data.
例句 3：
法律文件需要保持保密性，防止洩漏。
Legal documents need to remain confidential to prevent leaks.
通常指個人或團體希望保持不被外界干擾的狀態。隱私權是現代社會中一個重要的話題，涉及個人信息的收集、使用和保護。在數位時代，隱私的保護變得尤為重要，因為個人數據的濫用和洩漏可能導致嚴重後果。
例句 1：
每個人都有權享有隱私。
Everyone has the right to privacy.
例句 2：
他們的隱私在社交媒體上受到威脅。
Their privacy is threatened on social media.
例句 3：
這項法案旨在增強個人的隱私權。
This bill aims to enhance individuals' privacy rights.
指一種行為特徵，表現為不願意分享信息或保持某些事情的隱秘。這種特質可能在某些文化或社會環境中被視為保護自己或他人的方式，但在其他情況下，可能會被認為是不誠實或不透明的。
例句 1：
他的秘密性讓人難以了解他的真正意圖。
His secretiveness makes it hard to understand his true intentions.
例句 2：
在商業交易中，適度的秘密性是必要的。
Moderate secretiveness is necessary in business transactions.
例句 3：
她的秘密性使她的朋友感到困惑。
Her secretiveness confuses her friends.
指在處理敏感信息或情況時的謹慎和小心。這種特質通常被視為一種美德，特別是在需要保護他人隱私或處理機密信息的情況下。良好的判斷力和適當的行為是保持謹慎的關鍵。
例句 1：
處理客戶信息時需要謹慎。
Discretion is needed when handling client information.
例句 2：
在這種情況下，謹慎是非常重要的。
Discretion is very important in this situation.
例句 3：
他在處理敏感話題時表現出良好的謹慎。
He showed good discretion when handling sensitive topics.