結合著的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「結合著」這個詞在中文中主要指的是將多個元素、事物或概念聯繫、融合在一起。它可以用來描述物理上的結合,也可以用於抽象的概念,如思想或文化的結合。在某些情境中,它還可以表示一種持續的狀態,意味著這些元素是相互依存或互相影響的。

依照不同程度的英文解釋

  1. To bring things together.
  2. To mix or unite different things.
  3. To combine elements into one.
  4. To connect different aspects or parts.
  5. To merge various components into a whole.
  6. To integrate multiple factors or ideas.
  7. To unify diverse elements into a cohesive entity.
  8. To join together different elements or concepts.
  9. To synthesize various components into a unified whole.
  10. To blend or fuse multiple aspects into a singular form.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Combine

用法:

通常用於描述將兩個或多個元素放在一起以形成一個新的整體。這個詞可以在烹飪、科學、工程等領域中使用,表示將不同的成分或材料結合以達到特定的目的。在日常生活中,我們也經常會將不同的想法或觀點結合在一起,以便形成更全面的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將這兩種材料結合在一起以增強強度。

We combine these two materials to enhance strength.

例句 2:

她試圖將不同的音樂風格結合在一起。

She tries to combine different music styles together.

例句 3:

這道菜是將傳統和現代口味結合的結果。

This dish is the result of combining traditional and modern flavors.

2:Merge

用法:

通常用於描述兩個或多個事物的合併,形成一個新的實體或組織。這個詞常見於商業和科技領域,表示公司之間的合併或數據的整合。在其他情境中,它也可以描述思想、文化或風格的融合。

例句及翻譯:

例句 1:

兩家公司決定合併以擴大市場份額。

The two companies decided to merge to expand their market share.

例句 2:

這個應用程序可以將不同格式的文件合併成一個。

This application can merge files of different formats into one.

例句 3:

藝術家將不同的藝術風格合併在一起創作。

The artist merges different art styles in her creations.

3:Integrate

用法:

這個詞強調將不同的部分或元素結合成一個整體,通常是為了提高效率或協同作用。在教育、科技和社會科學中,這個詞經常被用來描述如何將不同的知識體系或技術整合以促進發展。在日常生活中,這也可以指將不同的觀點或文化融合在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將這些新技術整合到現有系統中。

We need to integrate these new technologies into the existing system.

例句 2:

這個計畫旨在整合不同社區的資源。

This project aims to integrate resources from different communities.

例句 3:

他們正在努力將各種文化融入到學校的課程中。

They are working to integrate various cultures into the school curriculum.

4:Unite

用法:

這個詞強調將不同的元素或團體聚集在一起,形成一個更強大的整體。它常用於描述社會運動、團隊合作或任何需要合作的情境。在情感上,它也可以意味著人們在共同的目標或信念下團結一致。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要團結起來以應對這個挑戰。

We need to unite to face this challenge.

例句 2:

這個運動旨在將不同的族群團結在一起。

This movement aims to unite different communities.

例句 3:

他們的目標是團結所有的志願者以實現共同的願景。

Their goal is to unite all volunteers to achieve a common vision.