vermilion的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「朱紅色」是一種鮮豔的紅色,通常帶有橙色的色調。這種顏色在藝術、設計和時尚中都非常受歡迎,常用來吸引注意力和表達活力。朱紅色的顏料在歷史上也被廣泛使用,尤其在中國文化中,朱紅色常與吉祥、喜慶相聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bright red color.
  2. A red that looks like fire.
  3. A vivid red, often with orange tones.
  4. A strong red color used in art and design.
  5. A bright red shade that is eye-catching.
  6. A vibrant color that symbolizes energy and excitement.
  7. A hue of red that is often associated with celebration.
  8. A striking red color that is often used for emphasis.
  9. A color that has historical significance and is used in various cultural contexts.
  10. A bold and bright red that is often used in traditional art and decoration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scarlet

用法:

這種顏色是一種明亮的紅色,通常帶有一些橙色的色調。它在藝術和時裝中常用於表達熱情和活力。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件鮮紅色的裙子,讓她在人群中脫穎而出。

She wore a scarlet dress that made her stand out in the crowd.

例句 2:

這幅畫的背景是鮮紅色的,增強了整體的情感。

The background of the painting is scarlet, enhancing the overall emotion.

例句 3:

這種顏色在春季時尚中非常流行。

This color is very popular in spring fashion.

2:Crimson

用法:

這是一種深紅色,通常比朱紅色更暗,帶有紫色的色調。它常用於文學和藝術中,象徵著激情和情感。

例句及翻譯:

例句 1:

她的嘴唇塗上了深紅色的口紅。

She wore crimson lipstick on her lips.

例句 2:

這幅畫運用了深紅色來表達強烈的情感。

The painting uses crimson to convey intense emotions.

例句 3:

在許多文化中,深紅色常與愛情和激情相聯繫。

In many cultures, crimson is associated with love and passion.

3:Ruby

用法:

這是一種鮮豔的紅色,通常與寶石紅寶石相關聯。它象徵著富貴和奢華,常用於珠寶和時尚設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

她的戒指上鑲嵌著一顆美麗的紅寶石。

Her ring is set with a beautiful ruby.

例句 2:

這件珠寶的紅色讓它看起來非常奢華。

The ruby color of the jewelry makes it look very luxurious.

例句 3:

紅寶石在許多文化中被視為幸運的象徵。

Rubies are considered symbols of luck in many cultures.

4:Red

用法:

這是一種基本顏色,代表著愛、激情和能量。它在各種文化中都有重要的象徵意義,常用於節慶和慶祝活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

紅色的玫瑰是愛情的象徵。

Red roses are symbols of love.

例句 2:

在中國文化中,紅色常用於婚禮上,象徵吉祥。

In Chinese culture, red is often used in weddings to symbolize good fortune.

例句 3:

這個標誌使用紅色來吸引顧客的注意。

The logo uses red to attract customers' attention.