中東部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中東部」通常指的是一個地理區域,特別是在台灣的語境中,這個詞通常用來描述台灣的中部和東部地區的綜合,涵蓋了包括台中市、南投縣、花蓮縣及台東縣等地。這些地區以其自然景觀和文化特色而聞名,並且在經濟和旅遊方面具有重要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The middle and eastern parts of a place.
  2. The central and east areas of a region.
  3. The area that is both in the middle and to the east.
  4. A region that combines central and eastern locations.
  5. The part of a country or area that is situated in the middle and east.
  6. A geographical designation referring to the central and eastern regions of a country.
  7. A term used to describe a specific area that encompasses both central and eastern geographical locations.
  8. A term denoting the combined central and eastern territories of a specified region.
  9. A geographical classification that refers to the central and eastern portions of a defined area.
  10. A term used to describe the middle and eastern regions of a country, often highlighting cultural and geographical characteristics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Central and Eastern Region

用法:

用於描述一個地理區域,尤其是在討論某個國家或地區的地理特徵時。這個詞通常用來強調該地區的文化、經濟或地理特點。

例句及翻譯:

例句 1:

中東部地區的自然景觀吸引了許多遊客。

The natural scenery of the central and eastern region attracts many tourists.

例句 2:

這篇文章討論了中東部的經濟發展。

This article discusses the economic development of the central and eastern region.

例句 3:

中東部的氣候適合農業生產。

The climate in the central and eastern region is suitable for agricultural production.

2:Middle East

用法:

這個詞通常用於描述地理上位於亞洲與非洲之間的地區,包括許多國家,並且在政治、經濟和文化上具有重要影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

中東地區的政治局勢十分複雜。

The political situation in the Middle East is very complex.

例句 2:

中東的文化多樣性吸引了全球的關注。

The cultural diversity of the Middle East attracts global attention.

例句 3:

許多國際企業在中東地區設有辦事處。

Many international companies have offices in the Middle East.

3:Mid-East

用法:

這個詞是對中東的簡稱,通常用於非正式的語境中,指代中東地區。

例句及翻譯:

例句 1:

他們計劃在中東地區開展業務。

They plan to expand their business in the Mid-East.

例句 2:

中東的旅遊業在過去幾年中增長迅速。

Tourism in the Mid-East has grown rapidly in recent years.

例句 3:

中東的歷史對世界影響深遠。

The history of the Mid-East has a profound impact on the world.

4:Central East

用法:

這個術語用於描述某些地區的中部和東部部分,特別是在討論經濟或地理特徵時。

例句及翻譯:

例句 1:

中央東部的城市正在迅速發展。

Cities in the Central East are developing rapidly.

例句 2:

這份報告分析了中央東部的市場潛力。

This report analyzes the market potential in the Central East.

例句 3:

中央東部的交通網絡需要改進。

The transportation network in the Central East needs improvement.