線粒體膜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「線粒體膜」是指包圍線粒體的膜結構，主要分為外膜和內膜。線粒體是細胞的能量工廠，負責產生ATP（腺苷三磷酸），而線粒體膜在這一過程中扮演著重要的角色。外膜是光滑的，內膜則摺疊形成嵴，增加了表面積以提高能量產生的效率。線粒體膜的功能包括物質的進出、能量的轉換和信號的傳遞等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The covering around the energy-producing part of the cell.
  2. A layer that helps make energy in cells.
  3. The boundary of the part of the cell that produces energy.
  4. The membranes that surround the powerhouses of cells.
  5. The protective layers that control what enters and leaves the energy factories of cells.
  6. The dual-layer structure that facilitates energy production and regulation in cellular respiration.
  7. The complex membrane system essential for ATP synthesis and metabolic processes.
  8. The critical membranes that manage the biochemical pathways of energy conversion in eukaryotic cells.
  9. The intricate membrane architecture that plays a vital role in oxidative phosphorylation and metabolic regulation.
  10. The specialized bilayer that is crucial for energy metabolism and cellular respiration in eukaryotic organisms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Mitochondrial membrane

用法：

特指線粒體的膜結構，分為外膜和內膜，並在細胞能量產生中扮演重要角色。它們的功能包括物質的進出、能量的轉換等。

例句及翻譯：

例句 1：

線粒體膜的完整性對細胞的能量代謝至關重要。

The integrity of the mitochondrial membrane is crucial for cellular energy metabolism.

例句 2：

研究表明，線粒體膜的變化與多種疾病有關。

Studies have shown that changes in the mitochondrial membrane are associated with various diseases.

例句 3：

線粒體膜的結構影響ATP的合成效率。

The structure of the mitochondrial membrane affects the efficiency of ATP synthesis.

2：Mitochondrial envelope

用法：

指包圍線粒體的雙層膜結構，包括外膜和內膜，這兩層膜共同作用以維持線粒體的功能。

例句及翻譯：

例句 1：

線粒體的包膜在能量產生過程中起著關鍵作用。

The mitochondrial envelope plays a key role in the energy production process.

例句 2：

包膜的損傷會影響細胞的整體能量平衡。

Damage to the envelope can affect the overall energy balance of the cell.

例句 3：

包膜的結構和功能是細胞生物學中的重要研究領域。

The structure and function of the envelope are important areas of study in cell biology.

3：Cellular membrane

用法：

廣泛用來描述細胞內部各個結構的膜，包括線粒體膜，這些膜在細胞的功能和代謝中起著關鍵作用。

例句及翻譯：

例句 1：

細胞膜和線粒體膜的功能協同作用以維持細胞的健康。

The cellular membrane and mitochondrial membrane work together to maintain cell health.

例句 2：

各種細胞膜的結構差異影響其功能。

The structural differences in various cellular membranes affect their functions.

例句 3：

細胞膜的通透性對物質進出細胞至關重要。

The permeability of the cellular membrane is crucial for the exchange of substances.

4：Energy membrane

用法：

這個術語通常用於強調與能量產生相關的膜，特別是指線粒體膜在能量代謝中的重要性。

例句及翻譯：

例句 1：

能量膜的功能失常會導致細胞無法有效產生能量。

Malfunction of the energy membrane can lead to the cell's inability to produce energy effectively.

例句 2：

在細胞能量代謝中，能量膜的角色不可或缺。

The role of the energy membrane is indispensable in cellular energy metabolism.

例句 3：

許多研究集中在如何改善能量膜的功能。

Many studies focus on how to improve the function of the energy membrane.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：