「低發」這個詞在中文中通常指的是發展或成長的速度較慢，或是某項事物的進展不如預期，可能涉及經濟、科技、社會等領域。在經濟學中，低發可能指一個國家的經濟增長速度低於平均水平。在科技領域，低發可能表示某項技術或產品的推廣速度緩慢。總體來說，「低發」通常帶有負面含義，暗示著某種情況不理想或需要改善。
形容事物進展緩慢，通常用於描述經濟、技術或社會進步的情況。在經濟學中，慢速發展可能指的是經濟增長率低於預期，導致生活水平提升緩慢。在技術領域，某些創新可能無法如預期那樣迅速被市場接受，從而影響整個行業的發展。
例句 1：
這個國家的經濟增長速度低於預期，導致了慢速發展。
The country's economic growth rate is below expectations, leading to slow development.
例句 2：
新技術的採用速度緩慢，造成了行業的慢速發展。
The slow adoption of new technology has resulted in slow development in the industry.
例句 3：
政府需要採取措施以促進經濟的慢速發展。
The government needs to take measures to promote slow development of the economy.
通常用於描述經濟、社會或文化等方面的發展不足，這可能導致資源未得到有效利用或社會問題的產生。經濟學中，欠發展的地區可能面臨貧困、教育不足和基礎設施落後等問題，這些都影響了其整體發展水平。
例句 1：
這個地區的欠發展問題需要引起重視。
The underdevelopment issues in this area need to be addressed.
例句 2：
國際組織提供資金以幫助解決欠發展問題。
International organizations provide funding to help address underdevelopment issues.
例句 3：
欠發展的社會面臨著許多挑戰，包括教育和醫療資源的不足。
Underdeveloped societies face many challenges, including lack of educational and healthcare resources.
指在某個方面的發展停滯不前，通常用於描述經濟或市場的情況。經濟停滯可能意味著生產、消費和投資都沒有增長，這會導致失業率上升和生活水平下降。在商業環境中，公司的業務可能因市場需求減少而出現停滯。
例句 1：
經濟停滯導致了失業率的上升。
Economic stagnation has led to an increase in unemployment rates.
例句 2：
市場需求的減少導致了公司的業務停滯。
Decreased market demand has caused stagnation in the company's business.
例句 3：
政府需要採取措施以避免經濟的停滯。
The government needs to take measures to prevent economic stagnation.
描述在某個領域或情況下未能取得預期的進展，這可能反映出資源不足、策略不當或外部因素的影響。在教育、科技或社會發展等領域，缺乏進展可能會影響整體的發展潛力。
例句 1：
該項目因缺乏進展而被迫延遲。
The project was delayed due to a lack of progress.
例句 2：
在這個領域的缺乏進展令人擔憂。
The lack of progress in this area is concerning.
例句 3：
缺乏進展可能導致資源的浪費和機會的喪失。
A lack of progress may lead to wasted resources and missed opportunities.