「借用語言」通常指的是在交流中使用他人的語言或詞彙，這可能是出於便利、文化影響或語言學習的需要。這個詞可以用來描述在不同語言之間的借用現象、翻譯中的詞彙選擇，或者在特定社群中流行的語言表達方式。
指在一種語言中使用來自其他語言的詞彙或表達方式，通常是因為文化交流或語言接觸。這種情況在多語言環境中尤為常見，特別是在全球化的影響下，人們的交流越來越頻繁，借用語言的現象也愈加普遍。
例句 1：
英語中有許多借用語言，特別是來自法語和德語的詞彙。
There are many borrowed languages in English, especially words from French and German.
例句 2：
她的演講中包含了許多借用語言，這讓聽眾感到新鮮。
Her speech included many borrowed languages, which made it refreshing for the audience.
例句 3：
在這個多文化的城市中，借用語言是非常普遍的現象。
In this multicultural city, borrowing language is a very common phenomenon.
指從一種語言轉移到另一種語言的詞彙，通常是為了填補某種語言中缺乏的概念或物品的名稱。這些詞彙在使用時通常會根據接收語言的語音和語法規則進行調整。
例句 1：
許多科技術語都是外來語或借用語。
Many technical terms are loanwords or borrowed languages.
例句 2：
日語中有許多來自英語的借用詞。
Japanese has many loanwords from English.
例句 3：
這本書討論了不同語言中的借用詞及其影響。
This book discusses loanwords in different languages and their impact.
這是一個更廣泛的概念，涵蓋了在語言接觸的過程中，語言之間互相影響和借用的現象。這可能涉及到詞彙、語法結構甚至發音的借用。
例句 1：
語言借用是語言發展的一部分，反映了文化的交流。
Language borrowing is part of language development, reflecting cultural exchange.
例句 2：
在多語言社會中，語言借用現象非常明顯。
In multilingual societies, the phenomenon of language borrowing is very evident.
例句 3：
研究顯示，語言借用有助於詞彙的豐富和語言的演變。
Studies show that language borrowing contributes to vocabulary enrichment and language evolution.
這是一個專業術語，用於描述語言學中不同語言之間的詞彙或語法結構的借用現象。這種現象有助於理解語言如何隨著時間和社會的變遷而發展。
例句 1：
語言學借用是研究語言變遷的重要領域之一。
Linguistic borrowing is an important area of research in language change.
例句 2：
語言學借用的研究有助於揭示文化交流的歷史。
The study of linguistic borrowing helps reveal the history of cultural exchange.
例句 3：
許多現代語言的發展都受到語言學借用的影響。
The development of many modern languages has been influenced by linguistic borrowing.