「台式」這個詞在中文中主要指的是與台灣相關的風格、形式或類型。這個詞通常用來形容某種特定的文化、飲食、設計或產品，這些特徵是台灣獨有的或受到台灣影響的。比如，台式早餐、台式電視劇、台式設計等。
用於描述在設計、飲食或文化方面具有台灣特色的風格。這個詞常用於餐飲業，表示某道菜或飲品的獨特風味和呈現方式，通常會融合當地的食材和口味。
例句 1：
這家餐廳提供正宗的台式牛肉麵。
This restaurant offers authentic Taiwanese-style beef noodles.
例句 2：
她喜歡台式甜點，特別是珍珠奶茶。
She loves Taiwanese-style desserts, especially bubble tea.
例句 3：
這部電影展現了台式幽默，讓人捧腹大笑。
The movie showcases Taiwanese humor, making everyone laugh out loud.
通常用於指某個產品或內容的台灣特有版本，這可能是因為市場需求或文化差異而進行的調整或改編。這個詞也可以用於描述某些媒體作品的台灣翻譯或改編。
例句 1：
這部熱門劇集有一個台式版本，吸引了大量觀眾。
This popular series has a Taiwanese version that attracted a large audience.
例句 2：
這款遊戲的台式版本增加了許多本地化的元素。
The Taiwanese version of this game includes many localized elements.
例句 3：
他們正在製作這本書的台式翻譯，以便更好地吸引當地讀者。
They are making a Taiwanese translation of this book to better attract local readers.
用於描述在設計領域中，特別是家具、時尚或產品設計方面，具有台灣特徵的風格或作品。這些設計通常展現了台灣的文化、藝術和創意。
例句 1：
這款家具的設計靈感來自於台式美學。
The design of this furniture is inspired by Taiwanese aesthetics.
例句 2：
這位設計師的作品融合了台灣的傳統元素與現代風格。
The designer's work blends traditional Taiwanese elements with modern styles.
例句 3：
台式設計在國際上越來越受歡迎。
Taiwanese design is becoming increasingly popular internationally.
通常用於描述某種食物或飲品中具有台灣特有的味道或風味，這可能是由於使用了當地的食材或調味品。這個詞常用於餐飲業，強調了台灣的飲食文化。
例句 1：
這道菜的台式風味讓我想起了家鄉的味道。
The Taiwanese flavor of this dish reminds me of the taste of home.
例句 2：
這家店的飲品有著濃厚的台式風味，特別受年輕人喜愛。
The drinks at this shop have a strong Taiwanese flavor, especially popular among young people.
例句 3：
他們的台式小吃非常受歡迎，吸引了許多食客。
Their Taiwanese snacks are very popular and attract many diners.