三條腿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三條腿」這個詞在中文中可以指代有三條腿的物體或生物,通常用來形容不對稱或不穩定的狀態。在某些情況下,這個詞也可以用來比喻某種不完整或不穩定的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has three legs.
  2. An object or animal with three legs.
  3. A structure or support with three legs.
  4. A creature or item that is not balanced because it has three legs.
  5. An unstable object that stands on three legs.
  6. A configuration that lacks symmetry, often leading to instability.
  7. A design that is incomplete or not fully functional due to having three legs.
  8. An arrangement that may be functionally limited due to having an odd number of supports.
  9. A setup that may not provide adequate stability or support due to an uneven number of legs.
  10. An object or entity characterized by having three points of contact with the ground, often leading to balance issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Three-legged

用法:

用於描述具有三條腿的物體或生物,通常用於強調其不對稱性或不穩定性。這個詞可以用來形容某些動物、家具或工具,特別是在描述其結構時。在某些情況下,三條腿的設計可能是故意的,以創造特定的功能或外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這張椅子是三條腿的,坐上去不太穩。

This chair is three-legged, and it's not very stable to sit on.

例句 2:

這種三條腿的設計在某些情況下是有用的。

This three-legged design can be useful in certain situations.

例句 3:

他們發現這隻動物的三條腿使它無法快速移動。

They found that the three legs of this animal made it unable to move quickly.

2:Tripod

用法:

通常指攝影器材或其他類型的支架,具有三條腿以提供穩定性。這個詞常用於攝影、錄影、測量等領域,因為三條腿的設計可以有效地支撐設備並減少晃動。在某些情況下,tripod 也可以用來比喻某些需要三個支持點的結構或系統。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個三腳架來穩定我的相機。

I need a tripod to stabilize my camera.

例句 2:

這個三腳架非常適合戶外拍攝。

This tripod is perfect for outdoor shooting.

例句 3:

他用三腳架來拍攝長時間曝光的照片。

He used a tripod to take long exposure photographs.

3:Tri-legged

用法:

這個詞通常用於描述具有三條腿的物體,尤其是在技術或工程領域。它可以用來形容某些設計或結構,特別是那些需要特定支撐的應用。這個詞的使用相對較少,但在某些專業領域中仍然可以見到。

例句及翻譯:

例句 1:

這個三腿的支架適合在不平坦的地面上使用。

This tri-legged stand is suitable for use on uneven ground.

例句 2:

他設計的三腿架子非常穩固。

The tri-legged frame he designed is very sturdy.

例句 3:

這種三腿的結構在機械裝置中很常見。

This type of tri-legged structure is common in mechanical devices.