「壓平了」這個詞的意思是將某物壓得平坦或變得平滑,通常是指物體的形狀改變,使其表面變得均勻或平整。在不同的上下文中,這個詞可以用來描述物理上的變化,例如將一個凸起的物體壓平,或者比喻上的變化,例如解決衝突或問題,使情況變得更為平和。
用來描述將物體的形狀改變,使其變得平坦,通常涉及施加壓力或力量。這個詞常用於描述物理變化,比如將皺褶的衣服壓平,或者將一個膨脹的物體壓成平面。在烹飪中,可能會將麵團壓平以製作餅乾或比薩餅。在工業和建築中,壓平的過程也很常見,通常是為了確保基礎或表面的平整。
例句 1:
他把紙張壓平了,以便更容易寫字。
He flattened the paper to make it easier to write on.
例句 2:
她用滾筒把麵團壓平了。
She flattened the dough with a rolling pin.
例句 3:
這台機器可以將金屬片壓平。
This machine can flatten metal sheets.
通常用來描述將物體施加力量,使其體積減小或變得更緊密。壓縮可以是物理上的,比如將一個氣球壓縮以減少它的大小,也可以是比喻上的,比如壓縮時間或資源。在科學和工程領域,壓縮也涉及到氣體或液體的物理性質。
例句 1:
這個氣球被壓縮了,現在變小了。
The balloon was compressed and is now smaller.
例句 2:
他把文件壓縮成一個檔案以便發送。
He compressed the documents into one file for sending.
例句 3:
這個機器可以壓縮空氣以供應氣動工具使用。
This machine can compress air for pneumatic tools.
用於描述將某物調整到相同的高度或平坦的狀態,通常涉及到建築或土地整平的過程。在建築中,平整地面是為了確保建築的穩定性和安全性。在園藝中,平整土壤有助於植物的生長。
例句 1:
他們在建造房子之前,先將土地壓平了。
They levelled the land before building the house.
例句 2:
這個地區的土地需要壓平以便種植。
The land in this area needs to be levelled for planting.
例句 3:
我們需要確保這個平台是平的。
We need to make sure this platform is level.
雖然這個詞通常用於描述情緒或心理狀態的平靜,但在某些情境中也可以用來比喻性地描述將衝突或問題壓平,使情況變得更為平和。這個詞在情感或心理健康的語境中常見,涉及到安撫或減輕緊張。
例句 1:
她的話語壓平了他的焦慮。
Her words soothed his anxiety.
例句 2:
這次會議幫助壓平了團隊之間的緊張關係。
The meeting helped to soothe the tensions between the teams.
例句 3:
他試圖用音樂來壓平她的情緒。
He tried to soothe her emotions with music.