摩天的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「摩天」這個詞在中文中通常指的是非常高的建築物,特別是指那些超過常規高度的摩天大樓。這個詞的意思可以延伸到形容某種事物的高度或極限。它也可以用來形容某些高大的物體或結構。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very tall buildings.
  2. Buildings that reach high into the sky.
  3. Structures that are much taller than usual.
  4. Buildings that are extremely high.
  5. Tall structures that stand out in the skyline.
  6. Architectural designs that reach significant heights.
  7. Sky-high constructions that dominate the urban landscape.
  8. Vertical constructions that redefine city skylines.
  9. Architectural marvels that exemplify height and grandeur.
  10. Sky-scraping edifices that symbolize modern architecture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Skyscraper

用法:

專指那些非常高的建築,通常是多層的商業或住宅樓,並且在城市中非常顯眼。摩天大樓通常具有現代化的設計,並且常常是城市的地標。它們在城市規劃中扮演著重要角色,因為它們能夠在有限的土地上提供大量的空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這座摩天大樓是城市的地標之一。

This skyscraper is one of the landmarks of the city.

例句 2:

他們正在建造一座新的摩天大樓,將成為全國最高的建築之一。

They are constructing a new skyscraper that will be one of the tallest buildings in the country.

例句 3:

摩天大樓的設計需要考慮風力和地震的影響。

The design of skyscrapers must consider the effects of wind and earthquakes.

2:High-rise

用法:

通常指的是高樓大廈,這些建築物通常有多層,並且在城市中經常出現。高樓大廈可以是商業、住宅或混合用途的建築。它們的高度雖然不一定像摩天大樓那麼驚人,但依然明顯高於一般建築。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區有很多高樓大廈,提供了許多住房選擇。

This community has many high-rises that offer a variety of housing options.

例句 2:

高樓大廈的建設改變了城市的面貌。

The construction of high-rises has changed the face of the city.

例句 3:

高樓大廈的管理需要專業的服務團隊。

Managing high-rises requires a professional service team.

3:Tower

用法:

通常指的是高而細長的建築物,可能是獨立的結構或是更大建築的一部分。塔樓可以用於多種目的,例如觀景台、通訊、宗教或歷史用途。它們的設計往往具有獨特的特色,並且在城市或鄉村的天際線中非常顯眼。

例句及翻譯:

例句 1:

這座塔是城市中最高的建築之一。

This tower is one of the tallest structures in the city.

例句 2:

他們在這座塔上設置了觀景台,遊客可以俯瞰整個城市。

They set up an observation deck on this tower for visitors to overlook the entire city.

例句 3:

這座古老的塔有著悠久的歷史和文化意義。

This ancient tower has a rich history and cultural significance.

4:Tall building

用法:

泛指任何高於普通建築的建築物,這包括摩天大樓、高樓大廈和其他類型的高建築。這個詞語的使用不如前面幾個那麼專業,但可以用來描述任何明顯高於周圍建築的結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這座高樓大廈的設計非常獨特。

The design of this tall building is very unique.

例句 2:

高樓大廈的建設需要考慮到安全和穩定性。

The construction of tall buildings needs to consider safety and stability.

例句 3:

這裡有許多高樓大廈,形成了壯觀的天際線。

There are many tall buildings here, creating a spectacular skyline.