燉熟菜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燉熟菜」是指通過燉煮的方式將蔬菜煮至熟爛的一種烹飪方法。這種烹飪方式通常會將蔬菜與肉類或其他配料一起放入鍋中,加入適量的水或高湯,慢慢加熱,讓食材的味道相互融合,並使蔬菜變得柔軟可口。燉熟菜在許多文化中都是家庭料理的一部分,特別是在寒冷的季節,這道菜能帶來溫暖和滿足感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cooked vegetables that are soft.
  2. Vegetables cooked slowly with other ingredients.
  3. Vegetables that are boiled until tender.
  4. A method of cooking vegetables until they are soft and flavorful.
  5. A dish made by simmering vegetables with other foods.
  6. A culinary technique involving slow cooking to enhance flavors.
  7. A preparation method that allows ingredients to meld together over time.
  8. A cooking style that emphasizes tenderness and depth of flavor.
  9. A technique that combines various ingredients through prolonged cooking.
  10. A dish where vegetables are cooked slowly to achieve a rich flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stewed vegetables

用法:

指將各種蔬菜與肉類或其他配料一同放入鍋中,慢慢煮至熟爛的料理。這種方式能夠讓蔬菜的味道充分釋放,並與其他食材的風味融合。

例句及翻譯:

例句 1:

這道燉熟菜是用新鮮的時蔬製作的。

This stewed vegetable dish is made with fresh seasonal vegetables.

例句 2:

我最喜歡的燉熟菜是紅蘿蔔和馬鈴薯的組合。

My favorite stewed vegetables are a combination of carrots and potatoes.

例句 3:

燉熟菜通常適合搭配米飯或麵食。

Stewed vegetables are usually great served with rice or pasta.

2:Braised vegetables

用法:

這是一種烹飪技術,通常涉及將蔬菜在少量液體中慢慢煮熟,讓它們吸收其他食材的風味。這種方法可以保持蔬菜的營養和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道燉熟菜使用了多種香料來增添風味。

This braised vegetable dish uses a variety of spices to enhance the flavor.

例句 2:

我常常在晚餐時準備燉熟的綠色蔬菜。

I often prepare braised green vegetables for dinner.

例句 3:

燉熟菜的顏色和香氣都讓人垂涎欲滴。

The color and aroma of the braised vegetables are mouth-watering.

3:Simmered vegetables

用法:

這種烹調方式通常涉及將蔬菜在低溫下慢慢煮熟,讓它們變得柔軟。這種方法可以使食材的味道更加濃郁。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用橄欖油和香草來燉熟蔬菜。

I love to simmer vegetables with olive oil and herbs.

例句 2:

這道菜是用燉熟的番茄和茄子製作的。

This dish is made with simmered tomatoes and eggplants.

例句 3:

燉熟的蔬菜可以用來做湯或配菜。

Simmered vegetables can be used to make soups or side dishes.

4:Cooked vegetables

用法:

這是一個廣泛的術語,可以指任何經過烹調的蔬菜,包括蒸、炒、煮或燉等方式。燉熟菜是其中的一種,特別是指那些經過長時間烹調的蔬菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這些熟菜是我媽媽的拿手好菜。

These cooked vegetables are my mother's specialty.

例句 2:

我們的晚餐包括燉熟菜和烤肉。

Our dinner includes cooked vegetables and roasted meat.

例句 3:

我喜歡吃各種各樣的熟菜,特別是燉熟的。

I enjoy a variety of cooked vegetables, especially those that are stewed.