「玫瑰戰爭」是指發生在1455年至1487年間，英國內部的兩個貴族家族——蘭開斯特家族（紅玫瑰）和約克家族（白玫瑰）之間的權力鬥爭。這場戰爭主要是為了爭奪英國王位，並導致了英國王權的更迭和社會的動盪。玫瑰戰爭的名稱源於兩個家族的徽章，蘭開斯特家族的徽章是一朵紅玫瑰，而約克家族的徽章則是一朵白玫瑰。這場戰爭最終以都鐸王朝的建立而結束。
這是「玫瑰戰爭」的英文名稱，通常用來指代同一事件。這個名稱強調了戰爭的雙方及其象徵意義，因為兩個家族的徽章分別是紅玫瑰和白玫瑰。這場戰爭不僅是權力的鬥爭，也是英國歷史上重要的政治事件。
例句 1：
《玫瑰戰爭》是英國歷史上最著名的內戰之一。
The Wars of the Roses is one of the most famous civil wars in English history.
例句 2：
許多文學作品都以玫瑰戰爭為背景。
Many literary works are set against the backdrop of the Wars of the Roses.
例句 3：
這場戰爭對英國的政治格局產生了深遠的影響。
This war had a profound impact on the political landscape of England.
這是一個更廣泛的術語，指的是同一國家內部的戰爭。雖然「玫瑰戰爭」是一場特定的內戰，但它也符合這一類別的定義。這種戰爭通常涉及政府、社會或經濟等方面的重大爭議。
例句 1：
英國的玫瑰戰爭是一場重大的內戰。
The Wars of the Roses was a significant civil war in England.
例句 2：
許多國家的內戰都造成了深遠的影響。
Civil wars in many countries have had far-reaching effects.
例句 3：
這場內戰改變了國家的政治結構。
This civil war changed the political structure of the country.
這個術語強調了戰爭的根本原因，即王朝之間的權力鬥爭。這種衝突通常與繼承權、王位爭奪及其對國家穩定的影響有關。
例句 1：
玫瑰戰爭是一場典型的王朝衝突。
The Wars of the Roses is a classic example of dynastic conflict.
例句 2：
這場衝突涉及多個王朝的權力鬥爭。
This conflict involved power struggles among multiple dynasties.
例句 3：
王朝衝突通常會導致社會動盪。
Dynastic conflicts often lead to social unrest.
這個術語強調了貴族之間的鬥爭，反映了社會階層和權力的爭奪。這場戰爭主要是貴族之間的權力遊戲，對於普通民眾的生活影響相對較小，但卻對國家的未來產生了重大影響。
例句 1：
這場貴族之間的鬥爭改變了英國的歷史。
This noble struggle changed the history of England.
例句 2：
貴族鬥爭的結果影響了整個國家的命運。
The outcome of the noble struggle affected the fate of the entire nation.
例句 3：
在這場鬥爭中，許多貴族的命運都被改變了。
Many nobles' fates were altered in this struggle.