「垂涎的」這個詞用來形容某物非常吸引人或令人渴望，通常與食物或美味的東西相關。它可以用來形容一種強烈的渴望或對某事物的吸引力，常見於描述美食的語境中。這個詞的字面意思是「流口水」，表示對某種美味的渴望。
通常用來形容食物的外觀或香氣讓人感到想吃。這個詞強調食物的吸引力，無論是在菜單上的描述還是在實際的食物呈現中。當某道菜看起來色香味俱全時，就可以用這個詞來形容。
例句 1：
這道菜看起來非常美味。
This dish looks very appetizing.
例句 2：
餐廳的開胃菜讓人垂涎欲滴。
The appetizers at the restaurant are truly appetizing.
例句 3：
新鮮的水果沙拉看起來非常誘人。
The fresh fruit salad looks very appetizing.
這個詞用來形容食物的美味，通常用於正式或文學的語境中。它強調食物的高品質和美味，常見於食譜或美食評論中。
例句 1：
這家餐廳的甜點真是美味可口。
The desserts at this restaurant are absolutely delectable.
例句 2：
她為派對準備了幾道美味的菜餚。
She prepared several delectable dishes for the party.
例句 3：
這道菜的味道讓人難以忘懷，真是美味。
The flavor of this dish is unforgettable; it's truly delectable.
這個詞用來形容某樣東西非常吸引人，讓人忍不住想要去嘗試，尤其是在食物的情境下。它可以用來形容某道菜或某種食材的誘人特質。
例句 1：
那塊巧克力蛋糕看起來太誘人了！
That chocolate cake looks so tempting!
例句 2：
她的廚藝讓每道菜都變得非常誘人。
Her cooking makes every dish look very tempting.
例句 3：
這道菜的香氣讓人忍不住想要品嚐。
The aroma of this dish is so tempting that I can't resist tasting it.
這個詞用來形容食物的外觀或香氣讓人流口水，強調其美味的特質。它通常用於描述非常美味的食物，讓人感到非常渴望。
例句 1：
這份牛排看起來真讓人流口水。
That steak looks absolutely mouth-watering.
例句 2：
廚房裡的香味讓人感到流口水。
The smell coming from the kitchen is mouth-watering.
例句 3：
這道菜的外觀讓人忍不住想要品嚐，真是讓人流口水。
The presentation of this dish is so enticing; it's truly mouth-watering.